You searched for: elementen (Svenska - Persiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Swedish

Persian

Info

Swedish

elementen

Persian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Persiska

Info

Svenska

benjamin kan påverka elementen.

Persiska

بنجامين ميتونه تو.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

elementen fick p1:an att volta.

Persiska

المنتو الان پي وان رو زد و چرخوندش

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det kan involvera de kemiska elementen.

Persiska

ممكنه يه جورايي با جدول تناوبي در ارتباط باشه.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

de första fyra är de vetenskapliga elementen.

Persiska

چهار تاي اول چهار عنصر بنيادين دانش هستن

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

alla en hyllning till de ursprungliga elementen:

Persiska

هر كدوم به نشانه‌ي يكي از چهار عنصر طبيعت

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

elementen som de förlitar sig på har störts.

Persiska

اجزايي که آزاد ميشود دچار اختلال شده است.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

dino tog en rövare och missade och voltade med elementen.

Persiska

يا خدا، دينو خواست ضربه بزنه و خطا کرد و با المنتو تاب خورد

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det är förutbestämt av de fem elementen att efter denna natt ...

Persiska

چراکهتوسط5عنصر طبيعيازقبل مشخصشدهکه.. بعد از امشب...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

de gömmer sig bland de fyra elementen och väntar på domedagen.

Persiska

اونا مخفي اند با عناصرشون تا روز قيامت

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

jag tror att p-b finns bland elementen och det är plumban.

Persiska

من فكر ميكنم پي-بي تو جدول تناوبيه، كه بايد سرب باشه.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

- genom att bemästra elementen kommer han att förändra folks hjärtan.

Persiska

با سطله‌اي كه اون بر عناصر چهارگانه داره او شروع ميكنه به تغيير قلب‌ها

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

kriminella elementen är skyldiga till många saker men att sluta är inte ett av dem.

Persiska

اون ها مي تونند جنايتکار هاي زيادي رو متهم کنند اما نه براي آزادي

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

bastianna, en av de äldste kallade de fyra elementen för att binda samman förfluten och framtida magi.

Persiska

باستيانا که يکي از بزرگان بود چهار عنصر طبيعت رو صدا زد تا قدرت جادويي گذشته و آينده ي مارو بهم متصل کنن

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

när ett lik överges vissnar elementen bort det och tvinnar ihop sig till en skepnad som är knappt igenkännlig som en människa.

Persiska

وقتي يه جسد رو رها مي کنن تموم اجزاي بدن خشک ميشن ، تجزيه ميشن... به چيزي تبديل ميشن که به سختي ميشه تشخيص داد يه روزي يه انسان بوده.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

elementen "name" och "link" krävs inuti på rad %d, kolumn %d

Persiska

عناصر «name» و «link» درون در خط %id، ستون %id لازم است

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

fel: libxslt har inte initierat variabler ännu. försök att stega förbi elementen xsl: param i mallen.

Persiska

خطا: libxslt هنوز متغیرها را مقداردهی اولیه نکرده است ؛ سعی کنید به xsl قبلی گام بردارید: عناصر پارامتر در قالب.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

det innebär mestadels att sköta värmepannan dagligen och regelbundet värma upp olika delar av hotellet reparera skador allt efter de uppstår och göra reparationer så inte elementen slutar fungera.

Persiska

اين اساسا شامل کار کردن ديگ بخار گزم کردن روزانه قسمتهاي مختلف هتل تعميرات خسارنهايي که پيش مياد

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

elementen "title", "name" och "link" krävs på rad %d, kolumn %d

Persiska

عناصر «title»، «name» و «link» در خط %id، ستون %id لازم است

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

elementen "name" och "link" krävs inuti "%s" på rad %d, kolumn %d

Persiska

عناصر «name» و «link» درون «%s» در خط %id، ستون %id لازم است

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Svenska

... att du kan använda ctrl+u eller ctrl+l för att skapa ett upphöjt eller nersänkt index för elementen som för närvarande är markerade?

Persiska

... که می‌توانید از مهار- u/ مهار- l برای ایجاد نمایه‌ای در بالا یا پایین عناصری که اخیراً برگزیده شده‌اند ، استفاده کنید ؟

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,779,160,399 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK