Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- brysselkålen lockade.
فقط اومد واسه کلم بروکسل ها.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du lockade honom.
تو اونو خر کردي.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nej, du lockade dem.
نه، تو فريب داديشون.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-hur lockade han upp dig?
خب، اين دلقک چطوري تو رو براي بالا رفتن از بلندي راضي کرد؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hon lockade oss med skatter.
بعد با جواهر
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- du lockade kore till meliaåsen.
تو هموني نبودي که بهت دستور داده شد تا "کوره" رو تا کوهستان مليا اسکورت کني؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-vad lockade er med experimentet?
خب ، چي شما رو به اين آزمايش جذب كرد ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
och lockade dig i hans fälla.
و شما رو براي مقاصد شخصيش اغفال کرد
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lockade ner mig i vattnet-
اونا بخاطر یه شستشو فریبم دادن
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- norrington lockade bort dem med den.
-نورينگتون" بردش که اونها رو ببره "
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wall street lockade de unga och ambitiösa.
وال استريت، جوانان و جاه طلبها را به سمت خودش ميکشاند
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hon lockade mig in. det var det liksom.
اون منو به سمت خونش جذب ميکرد
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de lockade mig ut till träsket och tog mig.
اونا منو با دوز و کلک کشوندن سمت مرداب (به رودخونه های اطراف لوئیزیانا میگن بایو) و بعدم منو گرفتن
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vad var det som lockade med det här experimentet?
خب ، چه چيزي تو رو به اين آزمايش جذب كرد ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deras insikt lockade dem att gå med i flocken.
طبيعت باعث ميشد اونا هم به اين اطراف بيان.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den drev mig och lockade mig. jag hade ingen kontroll.
منو به طرف خودش كشيد و منو اغوا كرد هيچ كنترلي از خودم نداشتم
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ert arbete med tesserakten lockade hit loke och hans allierade.
...کار شما با "تسراکت" بود که باعث جلب توجه "لوکي" و متحدانش بهش شد
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
okej, likheten var det som lockade mig först men inget mer.
باشه، آره آره، شباهتشون منو به سمتش کشوند ولي فقط همين.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
när du hade två ben och ingen baby som lockade till sig zombier.
تازه اون موقع شما ، دو تا پا داشتين و يه نوزاد هم نداشتيم که با گريه ش واکرها رو متوجه ما کنه
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jag kanske lockade hit zachette så vi kan ta pengarna och sticka.
و منو با خودت بکشي پايين. شايد من به زاکتي گفته م بياد اينجا که اونا نتونن مچمو بگيرن... و بتونيم پولو بگيريم و با هم باشيم...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: