You searched for: materiella (Svenska - Persiska)

det är bara materiella ting.
اون فقط يک جسم بود

- ni behöver inte materiella ting.
چون شما اونقدر آدم بزرگی هستید که نیازی به چیزای مادی ندارید

de skänker bort materiella varor.
ميتونن وسايل حيات بدن...

vi lämnar det materiella bakom oss.
بيا اين دنياي مادي رو پشت سر بذاريم

det materiella kan ofta lätta andra bördor.
...ما بعضي وقتها براي جابجايي مواد احتياج به کمک هاي خاصي داريم شايد کار کثيفي به نظر بياد

- ta avstånd från civilisationen, särskilt materiella ägodelar.
تو بايد فرضيه اصلي مربوط به تمدن رو رد کني - به خصوص اهميت مالکيت اشيا رو

den räknar ut en diskret ankomstplats och undviker materiella kollisioner.
يه نطقه امن رو براي رسيدن محاسبه مي کنه و از برخورد اتفاقي جلوگيري ميکنه

hon har fått er att bryta mot lagen för att uppfylla sina materiella behov.
علاقه اون به بازي و تفريح باعث شد قانونو بشکنه تا نيازهاي جسميشو بر طرف کنه

med mitt arbete läste jag siffrorna och statistik ... ett ansikte till alla dessa individer, deras materiella existens.
کار من اينه که سرشماري ها و آمار رو بخونم يه چيزي توي چهره تک تک اينها هست توي زندگيشون بدبختي قابل لمسه.

bara en skamlös jakt efter materiell tillfredsställelse.
اون يه جور خشنوديِ بي‌شرمانه به آدم ميداد