You searched for: hemoptys (Svenska - Polska)

Svenska

Översätt

hemoptys

Översätt

Polska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Polska

Info

Svenska

hemoptys

Polska

krwioplucie

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

apné, hemoptys

Polska

bezdech, krwioplucie

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

hemoptys/blodhosta

Polska

krwioplucie

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

hypoxi hemoptys bronkialspasm hosta

Polska

zatrzymanie akcji serca

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

respiratoriska symtom såsom hemoptys.

Polska

objawy oddechowe np. krwioplucie.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

hemoptys, ögonblödning och ekkymos har observerats.

Polska

krwotok mózgowy, krwawienie z nosa, krwioplucie, krwawienie do gałki ocznej i wylewy podskórne.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

dessa biverkningar kan uppträda plötsligt, och kan vid lungtumörer ge svår och livshotande hemoptys eller lungblödning.

Polska

zdarzenia te mogą występować nagle, a w przypadku guzów płuc mogą mieć postać ciężkiego, zagrażającego życiu krwotoku płucnego lub 45 krwioplucia.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Svenska

blödning i kritiska organ (t. ex. hjärnan), binjureblödning, bindhinneblödning, hemoptys

Polska

niedokrwistość (w tym wynik odpowiedniego parametru laboratoryjnego)

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

större eller massiv lungblödning/ hemoptys har framförallt observerats hos patienter med icke - småcellig lungcancer.

Polska

krwotoki związane z guzem (patrz punkt 4. 4) ciężkie lub intensywne krwotoki płucne i (lub) krwioplucie obserwowano głównie u chorych na niedrobnokomórkowego raka płuca.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

insticksstället gingival blödning urogenitalt gastrointestinalt artärpunktionsställe retroperitonealt hemoptys melena Öron, näsa eller hals kardio - pulmonellt intrakraniellt Övrigt

Polska

krwiak > 5 cm krwawienie z dziąseł

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

andningsvägar, bröstkorg och mediastinum: bröstsmärtor, dyspné, epistaxis, hemoptys, faryngit, pleurit, pneumonit

Polska

7 zaburzenia oddechowe, klatki piersiowej i śródpiersia: ból klatki piersiowej, duszności, krwawienie z nosa, krwioplucie, zapalenie gardła, wysięk opłucnowy, zapalenie płuc

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

vanlig: blödning (gastrointestinal, hematuri, hematom, epistaxis, hemoptys, uterovaginal blödning, hemartros, okulär,

Polska

często: krwawienie (żołądkowo- jelitowe,

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

hos friska donatorer har pulmonella biverkningar (hemoptys, lungblödning, pulmonella infiltrat, dyspné och hypoxi) rapporterats i mycket sällsynta fall efter marknadsföring.

Polska

po wprowadzeniu produktu do obrotu bardzo rzadko zgłaszano u zdrowych dawców działania niepożądane dotyczące płuc (krwioplucie, krwotok płucny, nacieki w płucach, duszność i hipoksja).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

lungblödning/ hemoptys patienter med icke- småcellig lungcancer som behandlas med avastin kan ha en risk för allvarlig, och i vissa fall dödlig, lungblödning/ hemoptys.

Polska

krwotok płucny/ krwioplucie u pacjentów z niedrobnokomórkowym rakiem płuca przyjmujących produkt avastin istnieje ryzyko wystąpienia ciężkich, w niektórych przypadkach śmiertelnych, krwotoków płucnych/ krwioplucia.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Svenska

för vanlig: blödning (hematom, blodet och lymfsystemet vanlig: postoperativ blödning, hematuri, hemoptys, gingival anemi blödning) mindre vanlig: blödning

Polska

t krwawienie z dziąseł) niezbyt często: krwawienie

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
8,686,470,711 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK