Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
”homogeniserad” eller ”rekonstituerad” tobak
tytoń „homogenizowany” lub „odtworzony”
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gör på samma sätt som med obehandlad mjölk och homogeniserad mjölk (se iso 14156
postępować jak w przypadku mleka surowego i mleka homogenizowanego (zob. iso 14156
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
homogeniserad sparris och homogeniserade morötter samt blandningar av grönsaker, beredda eller konserverade på annat sätt än med ättika eller ättiksyra, inte frysta
homogenizowane szparagi, marchew i mieszanki warzywne, przetworzone lub zakonserwowane inaczej niż octem lub kwasem octowym, niezamrożone
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ex 2403 91 00 "homogeniserad" eller "rekonstituerad" tobak, även presenterad i blad eller band,
- ex24039100 tytoń "homogenizowany" lub "odtworzony" zarówno w postaci arkuszy lub pasków, jak i nie,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andra varor tillverkade av tobak eller tobaksersättning; ”homogeniserad” eller ”rekonstituerad” tobak; tobaksextrakt
pozostały przetworzony tytoń i przetworzone namiastki; tytoń „homogenizowany” lub „odtworzony”, ekstrakty i esencje z tytoniu
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ex240391 "homogeniserad" eller "rekonstituerad" tobak, även presenterad i blad eller band, stripad eller ej,
- ex240391 tytoń homogenizowany i odtworzony, również w postaci liści i wstęg,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
andra varor tillverkade av tobak eller tobaksersättning; ”homogeniserad” eller ”rekonstituerad” tobak; tobaksextrakt:
pozostały przetworzony tytoń i przetworzone namiastki tytoniu; tytoń „homogenizowany” lub „odtworzony”; ekstrakty i esencje, z tytoniu:
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
24039100 -"homogeniserad" eller "rekonstituerad" tobak se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 2403, första stycket, 6. -
24039100 -tytoń "homogenizowany" lub "odtworzony" patrz noty wyjaśniające do hs do pozycji 2403, pierwszy akapit, (6). -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de homogeniserade lymfknutorna skall vägas och läggas i en steril behållare med uppvärmt buffrat peptonvatten i spädning 1:10.
homogenizowane węzły chłonne należy zważyć i umieścić w jałowym pojemniku wypełnionym uprzednio ogrzanym roztworem zbuforowanej wody peptonowej (bwp) w stosunku 1:10.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: