Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kvinnliga hygienprodukter
produkty higieniczne dla kobiet
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
könsorgan, kvinnliga
narząd rodny
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
antal kvinnliga anställda
liczba personelu żeńskiego
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
målgrupp kvinnliga nyföretagare.
grupa docelowa kobiety zakładające i rozwijające działalność gospodarczą.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ungernnätverk för kvinnliga företagare
sieć kobiet prowadzących działalność gospodarczą
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om antalet kvinnliga ledamöter ökar
wydaje się logiczne, że jeśli wzrośnie liczba kobiet wśród członków
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interstitial vätska kvinnliga genitalier *
płyn powlekający nabłonek dróg 20, 7 mg/ l oddechowych
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dokumentärfilm om framgångsrika kvinnliga företagare.
film dokumentalny o sukcesach kobiet w biznesie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
projektet riktade sig till kvinnliga matentreprenörer som
projekt został dostosowany do interesów społeczności, a lgd po-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.3 kvinnliga företagare i östra england
5.3 przedsiębiorcze kobiety we wschodniej anglii
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvinnliga klienter och klienter som inleder behandling
) zob. wykres pdu-2 w biuletynie statystycznym za 2010 r.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
målgrupp kvinnliga företagare - nuvarande och potentiella.
grupa docelowa kobiety prowadzące działalność gospodarczą lub rozważające założenie własnej firmy. firmy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dosen är densamma för manliga och kvinnliga patienter.
dawka jest taka sama niezależnie od płci.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mål att mobilisera den ekonomiska potentialen hos kvinnliga företagare.
cele wspieranie potencjału gospodarczego kobiet przedsiębiorców.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hon blev den första kvinnliga ministern efter irlands självständighet.
była pierwszą kobietą ministrem od czasu uzyskania przez irlandię niepodległości.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kvinnliga fertila patienter kvinnliga infertila patienter manliga patienter
dla kobiet niezdolnych do zajścia w ciążę dla pacjentów płci męskiej
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
»finnvera, ett finansiellt verktyg till kvinnliga företagares tjänst«
„finnvera, instrument finansowy dla kobiet prowadzących działalność gospodarczą”
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27 kvinnliga patienter som behandlades med sifrol (20, 8% resp.
zespół niespokojnych nóg, najczęściej występujące działania niepożądane najczęściej zgłaszanymi (≥ 5%) działaniami niepożądanymi leku u pacjentów z zespołem niespokojnych nóg przyjmujących preparat sifrol były nudności, ból głowy i zmęczenie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
frisörsyrket är t.ex. huvudsakligen kvinnligt, med 87 % kvinnliga arbetstagare.
na przykład fryzjerstwo jest zdominowane przez kobiety, które w tym zawodzie stanowią 87% ogółu zatrudnionych.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
catherine day, europeiska kommissionens första kvinnliga generalsekreterare, intervjuas i eesk-info
rozmowa „ekes info” z catherine day, pierwszą kobietą wybraną na stanowisko sekretarza generalnego komisji europejskiej.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: