You searched for: regeringsföreträdarna (Svenska - Polska)

europeiska gemenskapernas rÅd och regeringsfÖretrÄdarna fÖr europeiska gemenskapernas medlemsstater har vid sammantrÄde inom rÅdet beslutat fÖljande
zawieszająca stosowanie umów między wspólnotą europejską, jej państwami członkowskimi a socjalistyczną federalną republiką jugosławii

regeringsföreträdarna i nämnda kommitté sade sig också stödja satsningen på att reducera den administrativa börda som följer av en mängd olika rapporter. _bar_
przedstawiciele rządów we wspomnianym komitecie również poparli inicjatywę zakładająca zmniejszenie obciążeń administracyjnych wynikających z wielości sprawozdań. _bar_

(9) genom europeiska rådets resolution av den 3-4 juni 1999 i köln inleddes den makroekonomiska dialogen på gemenskapsnivå. denna makroekonomiska dialog syftar till att förbättra samspelet mellan löneutveckling och makroekonomisk politik. europeiska rådet beslutade att den makroekonomiska dialogen på teknisk nivå skall äga rum inom en arbetsgrupp som skall inrättas inom ramen för kommittén i samarbete med kommittén för sysselsättning och arbetsmarknad, med deltagande av företrädare för båda kommittéerna (inbegripet europeiska centralbanken), kommissionen och den makroekonomiska gruppen inom den sociala dialogen. kommittén bör särskilt organisera regeringsföreträdarnas bidrag till dialogen på denna nivå.
(9) rezolucja rady europejskiej na szczycie w dniach 3 i 4 czerwca 1999 r. rozpoczęła proces dialogu makroekonomicznego na poziomie wspólnotowym. ten dialog makroekonomiczny prowadzić ma do poprawy współdziałania między wzrostem płac a politykami makroekonomicznymi. rada europejska doszła do wniosku, że dialog makroekonomiczny na poziomie technicznym powinien być prowadzony przez grupę roboczą powołaną w ramach komitetu we współpracy z komitetem ds. zatrudnienia i rynku pracy przy udziale przedstawicieli obu komitetów (włącznie z europejskim bankiem centralnym), komisji i makroekonomicznej grupy ds. dialogu społecznego. komitet powinien w szczególności organizować wnoszenie wkładów w ten dialog na tym poziomie przez przedstawicieli rządów.