Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
required software
wymagane oprogramowanie
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
easy software products
easy software products
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
business products software
media keyboard
Senast uppdaterad: 2009-12-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
download cd/dvd recording software
pobierz oprogramowanie do zapisu cd/dvd
Senast uppdaterad: 2009-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
easy software products cups; esp printpro
easy software products cups; esp printpro
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mohawk software session handler functions
mohawk software session handler functions
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cd med logitech® mouse & keyboard personalizer software
dysk cd z oprogramowaniem logitech® mouse & keyboard personalizer
Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
om du vill ha mer information, kontakta qt software direkt.
jeśli chcesz się dowiedzieć czegoś więcej, skontaktuj się bezpośrednio z firmą qt software.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grafiskt användargränssnitt för european molecular biology open software suite
graficzny interfejs użytkownika dla emboss (european molecular biology open software suite)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(% 1) client software release appended to client software tag
client software release appended to client software tag
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opera software tackar grupperna och individerna som anges ovan för deras bidrag.
firma opera software jest wdzięczna grupom i osobom wymienionym powyżej za ich wkład.
Senast uppdaterad: 2016-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fartfylld förstapersonsskjutare i 3d, som liknar id software inc:s quake iii arena
szybka, trójwymiarowa strzelanka fps w stylu quake iii arena
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
interactive software federation of europe (europeiska federationen för interaktiva program).
interactive software federation of europe (europejska federacja producentów oprogramowania interaktywnego).
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
därför har särskild programvara (cba software) utvecklats som efter testning nu är i full drift.
w związku z tym opracowano specjalne oprogramowanie do tego celu (zwane oprogramowaniem cba), które po fazie testów jest obecnie w pełni operacyjne.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland annat överlät man zenith data systems och avvecklade divisionen oss (open systems and software).
odstąpiono w szczególności zenith data systems, a oddział oss ("open systems and software") został zamknięty.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(8) oracle och peoplesoft säljer båda företagsprogram (enterprise application software [eas]).
(8) oracle oraz peoplesoft są dostawcami oprogramowania użytkowego dla przedsiębiorstw ("eas").
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
asociación española de distribuidores y editores de software de entretenimiento (spansk sammanslutning av distributörer och utgivare av underhållningsprogramvara).
asociación española de distribuidores y editores de software de entretenimiento (hiszpańskie stowarzyszenie dystrybutorów i wydawców oprogramowania rozrywkowego).
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manulen är tillåten att distribuera under gnu general public license-licens version 2 eller senare, licensen är publicerad av free software foundation.
podręcznik może być dystrybuowany zgodnie z warunkami licencji gnu general public license opublikowanej przez free software foundation; licencja w wersji 2 lub (do wyboru) dowolnej późniejszej.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- anläggningar och/eller utrustning (inbegripet elektronisk utrustning och särskild software) för övervakning av vattnets fysiskt-kemiska parametrar
- urządzenia i/lub wyposażenie (składające się ze sprzętu elektronicznego i szczególnego oprogramowania) służące do monitorowania parametrów fizyko-chemicznych wody;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
förstainstansrättens dom (sjätte avdelningen) av den 26 juni 2008 – shs polar sistemas informáticos mot harmoniseringsbyrån – polaris software lab (polaris)
wyrok sądu pierwszej instancji (szósta izba) z dnia 26 czerwca 2008 r. — shs polar sistemas informáticos przeciwko ohim — polaris software lab (polaris)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: