You searched for: uppmuntra (Svenska - Polska)

uppmuntra
zachęcać

att uppmuntra entreprenörskap
wspieranie przedsiębiorczości

- uppmuntra icke-livsmedelsproduktion,
- zachęcania do prowadzenia produkcji innej niż produkcja żywności,

4.6 uppmuntra arbetskraftsdeltagande
4.6 zachęcanie do aktywności

uppmuntra och påskynda ratificeringen
wspieranie i przyspieszenie ratyfikacji

uppmuntra samarbete och harmonisering,
zachęca do współpracy i harmonizacji;

b) åtgärder för att uppmuntra
b) wspierania:

e) uppmuntra effektiv energianvändning.
e) zachęcanie do stosowania środków oszczędzania energii;

att uppmuntra och skydda kreativiteten
stymulowanie i ochrona kreatywnoŚci

parterna skall uppmuntra följande:
strony wspierają:

- uppmuntra utbyte mellan utbildningsinstitutioner,
- wspieranie wymiany między instytucjami,

eu understryker vikten av att uppmuntra
ue podkreśla wagę popierania:

att uppmuntra kvinnors inträde på arbetsmarknaden.
promowanie wchodzenia kobiet na rynek pracy.

eit ska uppmuntra deltagande högre utbildningsanstalter att
eit zachęca uczestniczące instytucje szkolnictwa wyższego do:

g) uppmuntra initiativkraft, företagaranda och kreativitet,
g) wspieranie ducha inicjatywy, przedsiębiorczości i kreatywności;

europeiska unionen skall i detta syfte uppmuntra
w tym celu unia europejska zachęca:

de fördragsslutande parterna skall framför allt uppmuntra följande:
umawiające się strony wspierają w szczególności:

( ny teknisk utveckling uppmuntras inte.
( brak będzie zachęty do postępu technologicznego.