You searched for: bensinstationer (Svenska - Portugisiska)

bensinstationer
estações de serviço

bensinpumpar för bensinstationer
distribuidores de gasolina para estações de serviço

varav 71 mål angående bensinstationer.
dos quais 71 processos relativos a estagöes de servigo.

påfyllning av lagringsanläggningar vid bensinstationer 1.
carga das instalações de armazenamento das estações de serviço 1.

2003:isiffrornainkluderas4mìlangìendemjûlkkvoteroch8mìlangìendestatligtstûd i nederlênderna till bensinstationer.
ii-2137), tal ï a fortiori o caso no que diz respeito a uma decisío tomada no termo da fase i, nío sendo, portanto, a falta de consulta da ard, como terceiro qualificado jè ouvido pela comissío, no decurso do mesmo procedimento, sobre uma das alteraîýes iniciais, susceptóvel de viciar de ilegalidade a decisío.

nederländska bensinstationer belägna nära den tyska gränsen
estações de venda de combustível neerlandesas na fronteira com a alemanha

investerare vid upphandling av bensinstationer längs motorvägar.
competências dos serviços públicos.

stöd till 624 nederländska bensinstationer nära den tyska gränsen
auxílios a favor de 624 estações de abastecimento de combustíveis localizadas perto da fronteira alemã

stöd till 624 nederländska bensinstationer nära den tyska gränsen '41
auxílios a favor de 624 estações de serviço neerlandesas situadas junto da fronteira alemã147

totalfina hade även angett bolaget agip som förvärvare av 33 bensinstationer.
seleccionou igualmente a sociedade agip para a cessão de 33 estações de serviço.

minska utsläpp som uppkommer då bensindrivna bilar tankas på bensinstationer,
uma redução das emissões associadas ao reabastecimento de automóveis a gasolina em estações de serviço,

i siffrorna inkluderas 71 mål angående statligt stöd i nederländerna till bensinstationer.
dos quais 71 processos respeitantes a auxílios de estado dos países baixos a estações de serviço.

dekan köpas vid alla större gränsövergångar till Österrike och på större bensinstationer.
estas etiquetas podem ser adquiridas nos principais postos fronteiriços da Áustria e nas grandes estações de serviço.

på tillräckligt avstånd från påverkan från lokala utsläpp som trafik, bensinstationer osv.
fora da área de influência das emissões locais devidas ao tráfego, estações de serviço, etc.;

områden som används för vägtransporter, t.ex. vägar, parkeringsplatser och bensinstationer.
Áreas utilizadas para o transporte rodoviário, por exemplo, estradas, áreas de estacionamento, estações de serviço.

a) från och med den dag som avses i artikel 10 i fråga om nya bensinstationer,
a) a partir da data indicada no artigo 10º, no caso das estações de serviço novas;

det skulle vara oklokt att nu kräva ett förbud mot försäljning av alkoholhaltiga drycker på alla bensinstationer.
a introdução de um sistema de penalização, através de pontos, aplicável às cartas de condução é também, em nosso entender, um elemento desejável. poderei perguntar ao senhor co missário como pensa prosseguir agora?

här bör medlemsstaterna överväga att införa tvingande krav, särskilt för alla bensinstationer i områden med grundvattenbildning.
neste contexto, os estados-membros devem ponderar a adopção de medidas de carácter obrigatório especialmente destinadas a todas as estações de serviço situadas em zonas de recarga de aquíferos.

d) nio år efter den dag som avses i artikel 10 i fråga om alla andra befintliga bensinstationer.
d) nove anos após a data indicada no artigo 10º, no caso de qualquer outra estação de serviço existente.

bränsle- eller smörjmedelspumpar försedda med eller avsedda att förses med mätanordning, för bensinstationer eller garage
bombas para distribuição de combustíveis ou lubrificantes, dos tipos utilizados em estações de serviço ou garagens