Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Övervakas förpackningsprocessen?
o processo de embalagem é supervisionado?
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kommer att behöva visa att tillträdet till förpackningsområdet är kontrollerat och att förpackningsprocessen övervakas.
o expedidor deve demonstrar que dispõe de um sistema de controlo do acesso à zona de embalagem e de supervisão do processo de embalagem.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessa frågor ska besvaras om produkten kan identifieras som flygfrakt/flygpost under förpackningsprocessen.
caso o produto possa ser identificado como carga/correio aéreo durante o processo de embalagem, deve responder a estas perguntas.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nödvändig utrustning samt vilka sanitära normer som bör respekteras vid varje skede av berednings- och förpackningsprocessen.
as capturas das espécies associadas a estas pescarias (capturas acessórias) foram alvo de reduções menos severas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vid leverans av en beredd vara skall leverantören minst tre arbetsdagar i farväg meddela det datum då tillverknings- eller förpackningsprocessen kommer att starta.
no caso de fornecimento de um produto transformado, o fornecedor deve comunicar, com pelo menos três dias de antecedência, a data de início do fabrico e do acondicionamento;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: