You searched for: referensmetod (Svenska - Portugisiska)

referensmetod
método de referência

referensmetod fÖr detektion
mÉtodo de detecÇÃo de referÊncia

analytisk referensmetod [22]
método de análise de referência [22]

referensmetod för mätning av ozon
método de referência para a medição do ozono

antingen med pyknometri: referensmetod,
quer por picnometria: método de referência,

referensmetod för mätning av kolmonoxid
método de referência para a medição do monóxido de carbono

referensmetod för provtagning och mätning av bly
método de referência para a amostragem e medição do chumbo

referensmetod för mätning av kvävedioxid och kväveoxider
método de referência para a medição do dióxido de azoto e dos óxidos de azoto

anmärkning 2: ingen referensmetod har upprättats.
nota 2: não foi estabelecido qualquer método de referência.

referensmetod: bestämning av destillatets densitet med pyknometer.
método de referência: determinação da massa volúmica do destilado por picnometria.

referensmetod för provtagning och analys av kvicksilver i luften
método de referência para a amostragem e análise do mercúrio no ar ambiente

i samtliga fall skall fouriertransformmetoden betraktas som en referensmetod.
em todas as situações, apenas o método da transformada de fourier será considerado método de referência.

om resultaten ifrågasätts skall den biologiska metoden vara referensmetod.
em caso de contestação dos resultados, o método de referência deverá ser o método biológico;

artikel 2den referensmetod för analys som väljs skall vara baserad på
ou qualquer outro processo que satisfaça critérios comparáveis aos especificados no artigo 3o da presente decisão.

referensmetod för provtagning och analys av polycykliska aromatiska kolväten i luften
método de referência para a amostragem e análise dos hidrocarbonetos aromáticos policíclicos no ar ambiente

om det råder tvivel om resultaten skall den biologiska metoden vara referensmetod.
em caso de contestação dos resultados, o método de referência deverá ser o método biológico.

- att den referensmetod (kontrollprov) som skall användas vid en eventuell tvist förbättras.
- o método de referência previsto no caso de contestação deve ser melhorado;

- de toleranser och referensmetoder som avses i punkt 2.
- as tolerâncias e os métodos de referência previstos no no. 2.