Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
situationen den:
situação em:
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situationen per land
situaÇÃo por estado
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
historiska situationen.
a união não é uma organização religiosa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situationen per den:
situação em (data):
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den nuvarande situationen
situação actual
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
situationen som helhet.
está ainda por determinar a amplitude dos danos para a saúde, bem como a incidência de organismos patogénicos, em toda a área do mediterrâneo.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- situationen i darfur,
- a situação no darfur,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den internationella situationen 10
situação internacional 11
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den framtida demografiska situationen
0 futuro demográfico
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta blockerar hela situationen.
com efeito, isto representa o bloqueio da situação.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situationen sägs dessutom förvärras:
além disso, segundo se afirma, a situação está a agravar-se:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
steg 2 _bar_ analysera situationen
passo 2 _bar_ analisar a situação
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situationen förbättras emellertid stadigt.
no entanto, a situação con-tinuaa melhorar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situationen bör därför regelbundet kontrolleras.
consequentemente, há que acompanhar regularmente a situação,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situationen förbättrades något under undersökningsperioden.
a situação melhorou ligeiramente no pi.
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyskland: situationen varierar mellan tysklands länder.
nb: alemanha: a situação é variável consoante os länder.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: