Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Återstoden utsöndrades som metaboliter.
o restante foi excretado sob a forma de metabolitos.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i djurstudier utsöndrades entakapon i mjölk.
em estudos realizados em animais, o entacapone foi excretado no leite.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
huvuddelen av dosen utsöndrades inom 96 timmar.
a maior parte da dose foi excretada no período de 96 horas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
studier på diande råttor visade att nelfinavir utsöndrades i mjölken.
estudos realizados em ratos fêmeas lactantes demonstraram que o nelfinavir é excretado no leite.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
omkring 5% av administrerat radioaktivt märkt substans utsöndrades i feces.
cerca de 5% do radiomarcador administrado foi excretado nas fezes.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i en mass balansstudie visades att > 90% av dosen utsöndrades inom 24 timmar.
um estudo de balanço das massas demonstrou que > 90% da dose foi excretada nas primeiras 24 horas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
av dosen utsöndrades 96% i urin, varav minst 95% var oförändrad sugammadex.
96% da dose foi excretada na urina, da qual, pelo menos, 95% pode se atribuída ao sugamadex inalterado.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dessutom utsöndrades huvuddelen av radioaktiviteten (56%) mellan 24 och 96 timmar efter dosering.
além disso, a maioria da radioactividade (56%) foi excretada entre 24 e 96 horas após a administração da dose.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mindre än 1% av oförändrad aripiprazol utsöndrades i urinen och ungefär 18% återfanns oförändrad i faeces.
menos de 1% do aripiprazol inalterado foi excretado na urina e aproximadamente 18% foi recuperado inalterado nas fezes.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mindre än 1% av den administrerade, radioaktiva dosen utsöndrades i urinen, vilket tydde på försumbart njurclearance.
menos de 1% da dose radioactiva administrada foi eliminada na urina, indicando uma depuração renal negligenciável.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
efter administrering av en peroral dos radiomärkt raltegravir utsöndrades cirka 51% och 32% av dosen i faeces respektive urinen.
após a administração de uma dose oral de raltegravir marcado radioactivamente, aproximadamente 51 e 32% da dose foi excretada, respectivamente, nas fezes e na urina.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
efter en peroral dos av [c14] - sitagliptin, utsöndrades ca 16% av radioaktiviteten som metaboliter av sitagliptin.
após a administração de uma dose oral de sitagliptina[ 14c], aproximadamente 16% da radioactividade foi excretada como metabolitos de sitagliptina.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
12 efter en peroral dos av [c14] - sitagliptin, utsöndrades cirka 16% av radioaktiviteten som metaboliter av sitagliptin.
após a administração de uma dose oral de sitagliptina[ 14c], aproximadamente 16% da radioactividade foi excretada sob a forma de metabolitos de sitagliptina.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
eliminering efter peroral administrering av [14c] vildagliptin utsöndrades cirka 85% av dosen i urin, och 15% av dosen återfanns i feces.
11 eliminação após administração oral de vildagliptina [14c], aproximadamente 85% da dose foi excretada na urina e 15% da dose foi recuperada nas fezes.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matrixmetalloproteinaser, utsöndrade
metaloproteases de matriz secretadas
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.