You searched for: april (Svenska - Ryska)

april
Апрель

namn för april
Имя для апреля

8: e april, 2003
april 8, 2003

13 april 1999, emission:
13 апреля 1999, дата выпуска:

ett värdepapper ges ut den 1 april 2001.
Дата выпуска ценной бумаги – 01.04.01.

eastersunday( 2003) returnerar "20 april 2003"
eastersunday( 2003) возвратит "20 Апрель 2003"

currentdate () returnerar "lördag 13 april 2002"
currentdate () возвратит "13 Апрель 2003"

today () returnerar "lördag den 13 april 2002"
today () может возвратить "28. 09. 02"

currentdatetime () returnerar "lördag 13 april 2002 19: 12: 01"
currentdatetime () может возвратить "saturday 13 april 2002 19: 12: 01"

zone 9-bloggare i addis ababa; samtliga arresterade den 25 april.
Блогеры коллектива zone 9 в Аддис-Абебе, все арестованы 25 апреля.

den 29 april 1993 godkändes en förlängning av programmet med fyra år från och med 1994/1995.
29 апреля 1993 программа tempus была продлена на четыре года, начиная с 1994/95 учебного года, с включением новых независимых государств бывшего СССР и Монголии.

här är ett exempel på en kort vittnesrapport som inkom den 9 april 2011, i ciudad juárez:
Приведем пример короткого свидетельства очевидца из Сиудад Хуарез, опубликованного 9 апреля 2011г :

alla länder är berättigade att delta i individuella mobilitetsanslag under ansökningsomgångar av 1 april 2000 och 1 april 2001.
Все эти страны имеют право участвовать в Грантах на Индивидуальную Мобильность с конечным сроком подачи заявок 3 апреля 2000 и 3 апреля 2001 года

under tiden träffades ministrar för miljö och fiske den 10 april för att ge sina rapporter angående kopplingen mellan oljeprospektering och delfinernas död.
Тем временем 10 апреля представители Министерств по защите окружающей среды и рыболовства встретились для того, чтобы доложить о связи между нефтепоисковыми исследованиями и смертью дельфинов.

den sovjetiske kosmonauten jurij gagarin blir den första människan i rymden, i vostok 1, som skjuts upp den 12 april 1961.
Советский космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, побывавшим в космосе на космическом корабле Восток-1, запущенном 12 апреля 1961 г.

ett iniativ att inrätta en ny federal lag som kallas "för en villkorslös grundinkomst" presenterades i schweiz i april.
В апреле в Швейцарии был представлена инициатива принятия нового федерального закона "О безусловном основном доходе".

den 7 och 8 april stöptes rapporten dock om till en folkhälsokris av ett flertal nyhetsstationer, och gav upphov till starka och ofta känslomässiga debatter på kinas huvudsakliga sociala mediaplattformar.
Однако 7 и 8 апреля в различных новостных выпусках отчет назвали индикатором кризиса системы здравоохранения , что вызвало сильные и эмоциональные споры на основных медиаплатформах Китая.

de första ord som uttalades i rymden. den sovjetiske kosmonauten jurij gagarin blir den första människan i rymden, i vostok 1, som skjuts upp den 12 april 1961.
1963 Мир охватила кассетный стерео плейер с качественным воспроизведением звука.

"om jag hade vetat det som jag vet idag så hade jag aldrig omskurit några kvinnor", förklarar hon i en artikel i standard newspaper den 23 april.
"Если бы знала все то, что знаю сегодня, я бы не сделала обрезание ни одной женщине", она рассказала 23 апреля газете standard newspaper .

i april 2010 försökte kostromas åklagare att åklaga forumanvändaren prishelec för en profilbild som vagt liknade ett swastika; myndigheterna hävdade att bilden bröt mot artikel 20.3 i den administrativa koden som förbjuder representerande av nazistsymboler offentligt.
В апреле 2010 года прокуратура Костромы пыталась привлечь к ответственности пользователя форума prishelec за аватар, немного напоминающий свастику.