You searched for: filistéen (Svenska - Ryska)

så övervann david filistéen med slunga och sten och slog filistéen till döds,
Так одолел Давид Филистимлянина пращею и камнем, и поразил Филистимлянина и убил его; меча же не было в руках Давида.

och filistéen kom fram både bittida och sent; i fyrtio dagar kom han och ställde sig där.
И выступал Филистимлянин тот утром и вечером и выставлял себя сорок дней.

och filistéen gick framåt och kom david allt närmare, och hans sköld bärare gick framför honom.
Выступил и Филистимлянин, идя и приближаясь к Давиду, и оруженосец шел впереди его.

denne frågade då herren för honom och gav honom reskost; han gav honom ock filistéen goljats svärd.»
и тот вопросил о нем Господа, и дал ему продовольствие, и меч Голиафа Филистимлянина отдал ему.

när då filistéen gjorde sig redo och gick framåt och närmade sig david, sprang david med hast fram mot hären, filistéen till mötes.
Когда Филистимлянин поднялся и стал подходить иприближаться навстречу Давиду, Давид поспешно побежал к строю навстречу Филистимлянину.

sedan sade filistéen till david: »kom hit till mig, så skall jag giva ditt kött åt himmelens fåglar och åt markens djur.»
И сказал Филистимлянин Давиду: подойди ко мне, и я отдам тело твое птицам небесным и зверям полевым.

filistéer
Филистимляне