You searched for: organiserat (Svenska - Ryska)

christian esken esken@ kde. org - för att ha organiserat ansträngningarna med & kde;: s multimedia
christian esken esken@ kde. org - за организацию усилий kde multimedia

efter den tragiska upptäckten av alan kurdi, den lilla flyktingpojken som hittades död på en strand, har människor i lisbon organiserat en kampanj för att samla in artiklar till de tusentals flyktingar som nu hålls i ungern.
После трагического дня, когда на пляже был найден мёртвым мальчик-беженец Алан Курди, жители Лиссабона организовали кампанию по сбору средств для тысяч беженцев, которые сейчас находятся в Венгрии.

& cups; använder sina egna filter, även om filtersystemet är baserat på ghostscript. i själva verket är filtren pstoraster och imagetoraster direkt härledda från ghostscript- kod. & cups; har organiserat om och strömlinjeformat hela mekanismen i den här ärvda koden och organiserat den i ett fåtal klara och distinkta moduler.
& cups; использует собственные фильтры, хотя они в целом основаны на ghostscript. Именно, фильтры pstoraster и imagetoraster прямо опираются на код из ghostscript. Все части этого старого кода в & cups; были реорганизованы в стройную систему модулей.