You searched for: påbörja (Svenska - Ryska)

påbörja sökning
Начать поиск

påbörja en grupp
Начало группы

ange nytt tidpunkt för att påbörja köhanteringen:
Введите время для начала выполнения очереди:

kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns.
Невозможно инициализировать гибкое шифрование.

påbörja anslutning efter start med en vald profil
После запуска инициализировать подключении с использованием выбранного профиля

kan inte påbörja anslutningen när tillfälle finns. kontrollera anslutningsinställningarna.
Невозможно инициализировать гибкое шифрование. Проверьте настройки соединения.

Öppnar ett chattfönster för markerad kontakt, för att påbörja ett samtal.
Открывает окно разговора для беседы с выбранным контактом.

ställ markören i cellen där du vill infoga externt data och skriv ett likhetstecken för att indikera att du vill påbörja en formel.
Установите курсор в ячейке, в которую требуется вставить внешние данные, и введите знак равенства, означающий начало ввода формулы.

du kan även trycka på någon av tangenterna + och - på det numeriska tangentbordet, för att påbörja en formel.
Также для начала ввода формулы можно нажать клавишу + или - на числовой клавиатуре.

den 21 augusti offentliggjorde manning sin sanna identitet som transkvinna, och berättade att hon nu vill kallas chelsea manning och att hon vill påbörja hormonbehandling så snabbt som möjligt.
21 августа Брэдли Мэннинг публично заявил , что отныне он - женщина, и попросил, чтобы теперь его звали Челси Мэннинг, а также добавил, что хочет как можно скорее начать гормональную терапию.

vid senaste sökningen efter insticksprogram uppstod ett ödesdigert fel.\n\nvill du påbörja sökning efter insticksprogram nu?
Во время последнего поиска плагинов произошла критическая ошибка.\n \nВыполнить поиск плагинов сейчас?

turkmenistans "nationella program för avnationallsering och privatisering" har siktet inställt på att privatisera alla små och medelstora företag inom fem år, samt att påbörja privatiseringen av stora koncerner.
До недавнего времени управление программой Тасис для Украины осуществлялось из Брюсселя.

all nödvändig information har nu samlats in. klicka på knappen "nästa" för att påbörja importen. beroende på storleken hos databasen, kan det ta en viss tid.
Вся необходимая информация была собрана. Нажмите на кнопку "Далее" для запуска импорта. В зависимости от размера базы данных этот процесс может занять много времени.

insticksprogram installerades inte vid start. installationen påbörjas nu.
Плагины не были установлены при запуске. Сейчас начнется установка плагинов.