Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sidfötter;om
нижние колонтитулы;описание
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidfötter; infoga
нижние колонтитулы; вставка
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidhuvuden och sidfötter
Верхние и нижние колонтитулы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
om sidhuvuden och sidfötter
Верхние и нижние колонтитулы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidhuvuden, sidfötter, fotnoter
Верхние колонтитулы, нижние колонтитулы, сноски
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
definiera; sidhuvuden/sidfötter
определение; верхние/нижние колонтитулы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formatera sidhuvuden och sidfötter
Форматирование колонтитулов
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bakgrundssidor;sidhuvuden och sidfötter
мастер-слайды; нижние и верхние колонтитулы
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
huvudlayout med sidhuvuden och sidfötter
разметки шаблонов с колонтитулами
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sidfötter, skriva ut i tabeller
нижние колонтитулы; печать на листах
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
definiera olika sidhuvuden och sidfötter
Определение разных верхних и нижних колонтитулов
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
linjer; under sidhuvuden/över sidfötter
линии; под верхними колонтитулами/над нижними колонтитулами
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infoga;sidhuvuden/sidfötter i alla bilder
вставка;верхние колонтитулы/нижние колонтитулы во все слайды
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infoga;linjer under sidhuvuden/över sidfötter
вставка;линии под верхними колонтитулами/над нижними колонтитулами
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en bockmarkering visas framför de sidformatmallar som har sidfötter.
Перед стилями страниц, имеющими нижние колонтитулы, отображается галочка.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anger att avstavning också ska utföras i fotnoter, sidhuvuden och sidfötter.
Указывает, что расстановка переносов также применяется в сносках, верхних и нижних колонтитулах.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Även andra sidegenskaper såsom sidhuvuden, sidfötter och marginaler anges i sidformatmallarna.
С помощью стилей страниц можно определить множество свойств страницы, таких как верхний и нижний колонтитул или поля.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, t.ex. sidnummer och kapitelrubriker, i sidhuvuden och sidfötter i ett textdokument.
, например номера страниц или заголовки глав.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kan t.ex. använda sidformatmallar för att definiera olika sidhuvuden och sidfötter för jämna respektive udda sidor.
Например, можно использовать стили страниц для отображения разных верхних колонтитулов на четных и нечетных страницах документа.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fullständig flexibilitet att använda rapportsidhuvuden och -sidfötter, sidhuvuden och sidfötter, rapporter med flera kolumner.
Выберите опцию " Создать отчет в режиме дизайна " .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering