You searched for: stammen (Svenska - Ryska)

detta [var stammen] aad.
Такими были адиты!

[Även stammen] aad beskyllde [guds] budbärare för lögn.
[Племя] 'ад отвергло [одного из] посланников,

i sitt trotsiga högmod förnekade [stammen] thamud sanningen
Отвергли (пророка Салиха) самудиты в своем беспределе (и не приняли истинность того, с чем он пришел).

[Även stammen] thamud beskyllde [guds] budbärare för lögn.
И самудяне Сочли лжецами посланных (Аллахом).

liksom stammen thamud - [de förintades] till sista man -
И Самуд, не пощадив ни одного из них.

och till [stammen] aad [sände vi] deras broder hud.
...И к адитам - брата их худа. Он сказал: "О народ мой!

stammen thamud förnekade sin herre - det är ute med stammen thamud!
Ведь самудяне не уверовали (в Бога), - Пусть сгинут со свету они!

[samma budskap] ligger i [berättelsen om stammen] thamud.
(И вот еще одно знаменье) - самудиты.

[stammen] thamud trodde inte på de varningar [som vi sände dem],
И самудяне тоже ложью (нарекли) увещевания (пророка),

och till [stammen] thamud [sändes] deras broder salih. han sade: "dyrka gud, mitt folk!
И к самудянам Салиха, их брата, (Мы послали), И он сказал: "О мой народ, Аллаху поклоняйтесь!

djur, inavlade stammar
zhivotnye inbrednykh linii