You searched for: återstående (Svenska - Serbiska)

Återstående tid
преостало вр› ијеме

Återstående tid:
Преостало вр› ијеме:

Återstående tid:% 1
још% 1

Återstående antal jobb:
Број преосталих послова:

när återstående batteri är kritiskt
Када је батерија критична

borttagna:% 1 /% 2 Återstående kombinationer:% 3
уклоњено:% 1 /% 2 још комбинација:% 3

% 1 poäng:% 2 poäng för varje återstående liv
% 1 поена:% 2 поена по преосталом животу

om återstående spårtid ska visas i den vänstra tidsvisningen.
Да ли приказати преостало време нумере у левој етикети времена.

markera det här för att visa återstående tid för spår istället för åtgången tid i spelarfönstret.
Поставите ово за приказивање преосталог времена нумере уместо протеклог времена у прозору плејера.

kopierar% 1 mibyte/ sekund, uppskattad återstående tid:% 2@ info/ plain
Копирам% 1 mib/ s, процењено преостало време:% 2@ info/ plain

i kombination med ökad fragmentering av återstående skogar, förklarar delvis den fortsatt dåliga bevarandestatusen för många skogslevande arter av europeiskt intresse.
Пошто може проћи дуго времена од фрагментације станишта до изумирања врста, суочавамо се са „еколошким дугом“.

skog är den dominerande naturliga vegetationen i europa, men de återstående skogarna i europa är långt ifrån opåverkade (d).
Шума је место где преовлађује природна вегетација Европе, али за преостале шуме у Европи никако се не може рећи да су нетакнуте (d).

brister i förvaltningen kan få allvarliga följder: om till exempel skyddet av europas återstående torvmossar misslyckas kan koldioxid motsvarande utsläppen från ytterligare 40 miljoner bilar på europas v ä gar frigöras. mindre
Следећи примери наговештавају изазове које поставља рачуноводство природног капитала:

så skall han räkna efter, huru många år som hava förflutit ifrån försäljningen, och betala lösen för de återstående åren åt den man till vilken han sålde, och han skall så återfå sin besittning.
onda neka odbije godine otkako je prodao, pa šta ostane neka isplati onom kome je prodao, i tako neka opet dodje do svoje baštine.

de återstående flydde in i staden afek; men stadsmuren föll ned över tjugusju tusen man, dem som återstodo. ben-hadad flydde också och kom in i staden och sprang från kammare till kammare.
a ostali pobegoše u grad afek, i pade zid na dvadeset i sedam hiljada ljudi koji behu ostali. i ven-adad pobegav u grad udje u najtajniju klet.

p, li {white- space: pre- wrap;} välj vilken algoritm som ska användas för att uppskatta återstående tid: ktorrent: blandning av andra algoritmer. vi använder den som passar bäst i den aktuella situationen. nuvarande hastighet: antal byte kvar att ladda ner / aktuell hastighet medelhastighet: antal byte kvar att ladda ner / medelhastighet fönster av storleken x: medelvärde av de senaste x samplingarna (x = 20) rörligt medelvärde: rörligt medelvärde av de senaste 20 samplingarna
Изаберите који алгоритам ће се користити за процену преосталог времена: ~@ ¦К‑ торент¦ktorrent¦: мешавина других алгоритама, користи онај који најбоље одговара ситуацији тренутна брзина: преостало за преузимање / тренутна брзина просечна брзина: преостало за преузимање / просечна брзина прозор од x: просек последњих x узорака (x = 20) клизни просек: клизни просек последњих 20 узорака