You searched for: röda hund (Svenska - Serbiska)

röda hund
Крстарица

hund
пас

korrigering av röda ögon
Поправка црвених очију

röda button on a remote control
црвеноa button on a remote control

klicka på det röda ögat du vill korrigera.
Кликните на црвено око које желите да поправите.

de gröna områdena är lediga, och de röda är använda.
Зелене области су слободне, а црвене у употреби.

och de bröto upp från röda havet och lägrade sig i öknen sin.
i otišavši od crvenog mora stadoše u logor u pustinji sinu.

honom som delade röda havet itu, ty hans nåd varar evinnerligen,
koji razdvoji crveno more; jer je doveka milost njegova;

lik en hund som vänder åter till i sina spyor dåre som på nytt begynner sitt oförnuft.
kao što se pas povraæa na svoju bljuvotinu, tako bezumnik ponavlja svoje bezumlje.

för den första vagnen voro röda hästar, för den andra vagnen svarta hästar,
u prvim kolima behu konji ridji, a u drugim kolima konji vrani,

lik en som griper en hund i öronen är den som förivrar sig vid andras kiv, där han går fram.
psa za uši hvata ko se prolazeæi žesti za tudju raspru.

ty när de drogo upp från egypten och israel hade tågat genom öknen ända till röda havet och sedan kommit till kades,
nego izašavši iz misira predje izrailj preko pustinje do crvenog mora i dodje do kadisa.

han näpste röda havet, så att det blev torrt, och förde dem genom djupen såsom genom en öken.
zapreti crvenom moru, i presahnu; i prevede ih preko bezdane kao preko pustinje;

och när jag förde edra fäder ut ur egypten och i haden kommit till havet, förföljde egyptierna edra fäder med vagnar och ryttare ned i röda havet.
a kad izvedoh iz misira oce vaše, dodjoše na more, a misirci goniše oce vaše s kolima i s konjicima do crvenog mora.

för den som utkoras att vara i de levandes skara finnes ju ännu något att hoppas; ty bättre är att vara en levande hund än ett dött lejon.
jer ko æe biti izabran? u živih svih ima nadanja; i psu živom bolje je nego mrtvom lavu.

därefter lät mose israeliterna bryta upp från röda havet, och de drogo ut i öknen sur; och tre dagar vandrade de i öknen utan att finna vatten.
potom krenu mojsije sinove izrailjeve od mora crvenog, i podjoše u pustinju sur; i tri dana išavši po pustinji ne nadjoše vodu.

röd 1color
црвена1color