Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-Ödeläggelse genom användande av sprängämnen.
-úmyselné poškodenie použitím trhavín,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
e) oavsiktlig ödeläggelse av byggnader som bidragsmottagaren normalt använder för boskapseller fårskötsel.
e) nehodou spôsobené zničenie požívateľových budov, ktoré boli používané na chov hovädzieho dobytka alebo oviec;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
den biomassa som krävs vid framställning av agrobränslen produceras oa utanför eu, där det kan ha medfört icke-hållbara förändringar i markanvändningen, exempelvis ödeläggelse av regnskogarna.
biomasa potrebná na výrobu agropalív sa podľa všetkého pestuje mimo eÚ, kde mohla vkonečnom dôsledku spôsobiť neudržateľné zmeny vo využívaní pôdy, ako je napr. ničenie dažďových pralesov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cheminova a/s är innehavare av andra relevanta malationvarumärken, vilkas anseende och ”goodwill” helt kommer att ödeläggas genom det angripna beslutet.
cheminova a/s je majiteľom ďalších relevantných ochranných známok k malatiónu, ktorých povesť a „good-will“ sú napadnutým rozhodnutím úplne zničené.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: