You searched for: dö (Svenska - Slovakiska)

dö
umrieť

dö utan att efterlämna testamente
zomrieť bez závetu

na och be dö m a deras na .
ov a nie dobrých postupov a inovačných prístupov o z ši r

vissa personer kan dö av denna sjukdom.
tento stav môže viesť k závažnému ochoreniu, nazývanému ťažká sepsa, ktorá môže mať aj smrteľný priebeh.

och hundratals andra kommer att dö i olyckor.
a stovky ďalších utrpia smrteľné úrazy.

mt5206 miljöpolitik attityder som är förknippade med dö-
bt1politická filozofia rt demokratizácia deložovanie z obydlia mt 1221 súdnictvo

att dö av en överdos är inte den enda hälsorisk som personer med narkotikaproblem löper.
smrť predávkovaním nie je jediným zdravotným rizikom, ktorému čelia ľudia majúci problémy s drogami.

att vara fattig är att se sitt barn dö av en sjukdom på grund av orent vatten.
chudoba je tiež nechať zomrieť svoje deti v dôsledku chorôb spôsobených infikovanou vodou.

i vissa fall kan djuret emellertid dö snabbt utan att uppvisa några tydliga kliniska tecken.
vnie-ktorých prípadoch však zviera môže zomrieť rýchlo, bez toho, aby sa prejavili významné klinické príznaky.

hos patienter med parkinsons sjukdom börjar de celler som producerar signalsubstansen dopamin att dö och mängden dopamin i hjärnan minskar.
pacientom s parkinsonovou chorobou začínajú odumierať bunky v mozgu, ktoré vytvárajú neurotransmiter dopamín, a množstvo dopamínu v mozgu klesá.

i den femte studien med vuxna minskade tillägget av epivir till en pågående behandling risken för att patienterna skulle försämras eller dö:
kombinácia po dvoch až štyroch týždňoch liečby tiež znížila vírusovú záťaž vo všetkých štúdiách, ale tento účinok bol dočasný.

brist på vatten och mat kommer att spridas över världen och en del klimatkänsliga djur och växter, som isbjörnar och pingviner, kommer att dö ut.
nedostatok jedla a vody sa rozšíri do mnohých 7astí sveta a niektoré zvieratá a rastliny citlivé na podnebie, ako napríklad polárne medvede a tu7niaky, vymrú.

av djurskyddsskäl skall fåglar som är för sjuka för att äta eller dricka avlivas skonsamt och antecknas som döda vid nästa observation, eftersom de kommer att dö inom 24 timmar om de inte avlivas.
z dôvodov dobrých podmienok zvierat, ak sú vtáky príliš choré na jedenie alebo pitie, musia byť usmrtené humánnym spôsobom a bodovo ohodnotené ako mŕtve pri najbližšej prehliadke, keďže bez zásahu do 24 hodín uhynú.

vid sidan av överdoserna löper opiatmissbrukare, särskilt de som injicerar, förhöjd risk att dö av aids och av andra orsaker som våld, olyckor och självmord.
popri predávkovaní sú užívatelia opiátov, najmä injekční užívatelia, vystavení zvýšenému smrteľnému riziku z aids a iných príčin vrátane násilia, úrazov a samovrážd.

total överlevnad vid 5 år var också signifikant ökad med tac jämfört med fac (87% mot 81%) d v s en absolut reduktion för risk att dö med 6% (p = 0, 008).
(87% oproti 81%) t. j. absolútne zníženie rizika smrti o 6% (p = 0, 008).