Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den tekniska dokumentationen.
technické podklady,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dokumentationen skall omfatta:
Úvod informácie musia obsahovať:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
många småsaker och dokumentationen
veľa malých vecí a dokumentácia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iii) en förteckning över dokumentationen,
iii) register dokumentácie;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
utväxling av den sammanfattade dokumentationen
výmena súhrnu technickej dokumentácie
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
rådfråga dokumentationen för mer information.
viac detailov nájdete v dokumentácii.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Öppnar hjälpläsaren med cvs- dokumentationen
otvorí pomocníka a zobrazí dokumentáciu k cvs
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kontroll av att dokumentationen är fullständig
kontrola úplnosti dokumentačných súborov údajov
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
2. dokumentationen skall innehålla följande:
2. dokumentácia bude pozostávať z týchto častí:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
den tekniska dokumentationen enligt bilaga 4.
technickú dokumentáciu, ako je popísaná v prílohe iv
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dokumentationen skall styrkas med lämpliga handlingar.
Údaje v dokumentácii musia byť doložené náležitými plnoprávnymi dokladmi.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moderna redovisningsprinciper dokumentationen är villkoren för ersättning
neoprávnene vyplatené prostriedky, ktoré boli získané späť nedostatky nedodržanie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
luftfartygets konfiguration svarar mot den godkända dokumentationen,
konfigurácia lietadla zodpovedá schválenej dokumentácii a
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2016 års uppdatering av dokumentationen om korrespondentcentralbanksmodellen (ccbm)
aktualizácia dokumentácie modelu korešpondenčnej centrálnej banky (correspondent central banking model – ccbm) v roku 2016
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dokumentationen kan följaktligen inte längre anses som fullständig.
preto sa dokumentačný súbor údajov už nemôže pokladať za kompletný.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dokumentationen ska framför allt innehålla en fullgod beskrivning av
obsahuje najmä primeraný opis:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brister i dokumentationen och i övervakningen av kontrollerna på plats
nedostatky v dokumentácii a fyzickej kontrole na mieste
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den h\xe4r dokumentationen beskriver kde :s inst\xe4llningscentral.
táto dokumentácia popisuje ovládacie centrum kde.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dokumentationen bör uppdateras och finnas tillgänglig vid revisioner och inspektioner.
takéto záznamy by sa mali aktualizovať a byť dostupné na účely auditov a inšpekcií.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dokumentationen av kvalitetssystemet skall framför allt innehålla en fullgod beskrivning av
dokumentácia o systéme kvality by zvlášť mala obsahovať v adekvátnej forme popis:
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: