Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
immunosuppressiva (ciklosporin, takrolimus, sirolimus):
imunosupresíva (cyklosporín, takrolimus, sirolimus):
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
immunosuppressiva lÄkemedel cyklosporin a perorala antikonceptionsmedel
cyklosporín a perorÁlne kontraceptÍva
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
farmakoterapeutisk grupp: selektiva immunosuppressiva medel.
42 farmakoterapeutická skupina: selektívne imunosupresívum.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
immunosuppressiva medel, interleukinhämmare; atc- kod l04ac07.
l04ac07.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
immunosuppressiva läkemedel, med undantag för utsättande av korttidskortikosterioder.
prípadu vysadenia krátkodobo podávaných kortikosteroidov.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
immunosuppressiva läkemedel, med undantag för utsättande av korttidskortikosterioder. go
prípadu vysadenia krátkodobo podávaných kortikosteroidov. no
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
farmakoterapeutisk grupp: selektiva immunosuppressiva medel, atc- kod:
farmakoterapeutická skupina: selektívne imunosupresíva, atc kód:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dessa immunosuppressiva medel förväntas inte påverka exponeringen av efavirenz.
dá sa očakávať znížená expozícia
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
minskad exponering med immunosuppressiva kan förväntas (cyp3a4- induktion).
dá sa očakávať znížená expozícia imunosupresívu (indukcia cyp3a4).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erfarenhet av samtidig behandling med systemiska steroider eller immunosuppressiva medel saknas.
rovnako nie sú skúsenosti so súčasným používaním systémovo aplikovaných steroidov alebo imunosupresív.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
risken för malignitet, särskilt lymfoproliferativa sjukdomar, ökar vid användning av vissa immunosuppressiva medel.
riziko malignity, najmä lymfoproliferatívnych porúch, je vyššie pri použití niektorých imunosupresívnych látok.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
merparten av patienterna stod på immunosuppressiv behandling som inkluderade rapamune i kombination med andra immunosuppressiva medel.
väčšina pacientov bola nastavená na imunosupresívny režim, ktorý zahŕňal rapamune v kombinácii s inými imunosupresívnymi látkami.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hormonella antikonceptionsmedel etinylestradiol/ efavirenz (50 µg engångsdos/ 400 mg en gång dagligen) immunosuppressiva medel
(50 µg jednotlivá dávka/ 400 mg raz denne) imunosupresÍva
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
denna studie genomfördes på 18 icke transplanterade kvinnor (som inte fick andra immunosuppressiva medel) under 3 på varandra följande menstruationscykler.
Štúdia súčasného podávania cellceptu (1 g dvakrát denne) a kombinovaných perorálnych kontraceptív obsahujúcich etinylestradiol (0, 02 mg až 0, 04 mg) a levonorgestrel (0, 05 mg až 0, 15 mg), desogestrel (0, 15 mg) alebo gestodén (0, 05 až 0, 10 mg) vykonaná u 18 žien (ktoré nepodstúpili transplantáciu a neužívali iné imunosupresíva) počas 3 po sebe nasledujúcich menštruačných cykloch, neukázala žiadny klinicky relevantný vplyv cellceptu na zabránenie ovulácie perorálnymi kontraceptívami.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leflunomid, som är den aktiva substansen i arava, är ett immunosuppressivt medel.
Účinná látka lieku arava, leflunomid, je imunosupresívum.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.