Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den andra studien genomfördes med 334 astmatiska barn i åldern 6 till 12 år av vilka 53, 6% var influensapositiva.
10 druhá štúdia bola vykonaná u 334 astmatických detí vo veku od 6 do 12 rokov, z ktorých 53, 6% bolo nakazených chrípkovým vírusom.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sammanlagt 15% av den influensapositiva populationen var infekterade med influensa b, proportionerna varierar mellan 1 och 33% i individuella studier.
celkovo bolo z nakazenej populácie 15% pacientov nakazených chrípkovým vírusom b, v jednotlivých štúdiách v rozsahu 1 až 33%.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
av de äldre personerna var 64% influensapositiva och av de med kronisk hjärt - och/ eller lungsjukdom var 62% influensapositiva.
zo starších pacientov bolo 64% nakazených chrípkovým vírusom a z pacientov s chronickým srdcovým a/ alebo respiračným ochorením bolo 62% nakazených chrípkovým vírusom.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i en poolad analys av alla influensapositiva vuxna och ungdomar (n = 2413) som ingick i behandlingsstudierna, reducerade oseltamivir 75 mg två gånger dagligen i 5 dagar mediandurationen av influensasjukdom med ungefär en dag från 5, 2 dagar (95% ki 4, 9- 5, 5 dagar) i placebogruppen till 4, 2 dagar (95% ki 4, 0- 4, 4 dagar; p ≤ 0, 0001).
na základe spoločnej analýzy všetkých dospelých a adolescentov nakazených chrípkovým vírusom (n = 2 413), ktorí sa zúčastnili na štúdii o liečbe oseltamivirom v dávke 75 mg dvakrát denne počas 5 dní, sa zistila redukcia priemernej dĺžky chrípkového ochorenia približne o jeden deň z 5, 2 dňa (95% ci 4, 9 - 5, 5 dní) v skupine dostávajúcej placebo na 4, 2 dňa (95% ci 4, 0 - 4, 4 dní; p ≤ 0, 0001).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: