You searched for: konkurrenskraftig (Svenska - Slovakiska)

konkurrenskraftig industri
konkurencieschopný priemysel

innovativ och konkurrenskraftig plattformsteknik
inovačné a konkurencieschopné technológie platforiem

• hållbar, konkurrenskraftig och säker
je fi nancova-ná z výpožičiek na finančných trhoch.

• konkurrenskraftig: huvudkällorna till biomassa
• okamžite použiteľná: v prípade automobilovej dopravy

en mer konkurrenskraftig och hållbar bioenergi
zvýšenie konkurencieschopnosti a udržateľnosti bioenergie

en hållbar, konkurrenskraftig jordbruksbaserad livsmedelsindustri
udržateľný a konkurencieschopný agropotravinársky priemysel

ren, klok, konkurrenskraftig: handlingsplanen för miljöteknik
ekologické, rozumné, konkurencieschopné: akčný plán environmentálnych technológií

investeringar i hållbar, konkurrenskraftig och säker energi
investície do trvalo udržateľnej, konkurencieschopnej a bezpečnej energie

en inre marknadsakt för en verkligt konkurrenskraftig social marknadsekonomi
akt o jednotnom trhu pre vysoko konkurencieschopné sociálne trhové hospodárstvo

-”cars-21”, ett initiativ för en konkurrenskraftig bilindustri
-„cars-21”, pre konkurencieschopnosť priemyslu morových vozidiel

hållbar och konkurrenskraftig jordbruksbaserad livsmedelsindustri för säker och hälsosam kost
udržateľný a konkurencieschopný agropotravinársky sektor pre bezpečné a zdravé stravovanie

arbetsmarknad och till att skapa en verkligt konkurrenskraftig europeisk arbetsmarknad.
ozajstný a konkurencieschopný európsky trh práce.

att omvandla unionen till en resurseffektiv, grön, konkurrenskraftig och koldioxidsnål ekonomi
vytvoriť z Únie nízkouhlíkové ekologické a konkurencieschopné hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje

att omvandla unionen till en resurseffektiv, grön, konkurrenskraftig och utsläppssnål ekonomi.
prejsť v Únii na nízkouhlíkové ekologické a konkurencieschopné hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje,

budgetplan• 2007–2013 samma jordbrukspolitikens regler och en konkurrenskraftig jordbrukssektor.
finanČnÉ perspektÍvy na obdobie • 2007 – 2013

de nya åtgärderna kommer att göra sockersektorn mer marknadsinriktad och konkurrenskraftig under kommande år.
nové opatrenia spôsobia, že v nasledujúcich rokoch bude sektor cukru viac trhovo orientovaný a konkurencieschopný.

eu:s mejerisektorär mycket konkurrenskraftig inom många marknadssegment på grund avsinainnovativa kvalitetsprodukter.
mliekarenský sektor eÚ je veľmi konkurencieschopný v mnohých segmentoch trhu vďaka kvalite ainovatívnosti svojich výrobkov.

syftet är att främja koldioxidsnål, resurseffektiv, hållbar och konkurrenskraftig europeisk biobaserad industri.
cieľom je podpora nízkouhlíkových, zdrojovo efektívnych, udržateľných a konkurencieschopných európskych bioodvetví.

2.3. en trygg och konkurrenskraftig energiförsörjning: en mer hållbar, effektiv och diversifierad energimix
2.3. riešenie bezpečnosti a konkurencieschopnosti dodávok energie: za udržateľnejší, účinnejší a pestrejší sortiment energií

i) garantera utbudet till slutförbrukarna och främjandet av konkurrenskraftigt prissatta energitjänster, eller
i) zabezpečenie ponuky energetických služieb pre svojich koncových odberateľov za konkurencieschopné ceny a podpora takýchto služieb alebo