You searched for: naturområdena (Svenska - Slovakiska)

det har också utarbetats affischer med kartor och broschyrer om naturområdena, som används vid miljöundervisningen i skolorna.
okrem toho sa vyrobili plagáty s mapami a letáky o prírodných lokalitách, ktoré sa využívajú na účely environmentálneho vzdelávania v školách.

basen för utbetalning av ersättning för minskad avkastning i naturområdena är alltså bruttonormavkastningen × 17,5 %.
základ vyplatenia kompenzácie za znížený výnos v prírodnej zóne je teda sgm × 17,5 %.

som erkÄnner att alperna är ett av de största sammanhängande naturområdena i europa, vars ekologiska mångfald och ekosystem är ytterst känsliga och vars funktionsförmåga måste bevaras,
uznÁvajÚc, že alpy ako jedna z najväčších súvislých prírodných oblastí v európe sa vyznačujú ekologickou rozmanitosťou a extrémne citlivými ekosystémami, ktorých funkčnú spôsobilosť je potrebné zachovať,

många av naturområdena är i själva verket i hög grad beroende av viss mänsklig verksamhet för sin överlevnad (t.ex. jordbruk).
v skutočnosti by mnohé prírodné oblasti len ťažko prežili bez určitej ľudskej činnosti (ako príklad možno uviesť poľnohospodárstvo).

projektet hade öronmärkts redan när lag-gruppen utarbetade sin regionala utvecklingsstrategi, eftersom ett av huvudmålen består i att uppnå ”integrerad utveckling genom att diversifiera produktionsbasen samt utnyttja och skydda naturområdena”.
keď sa vypracovávala stratégia rozvoja územia mas, na projekt už boli vyčlenené prostriedky, nakoľko jedným z jeho hlavných cieľov je „integrovaný rozvoj prostredníctvom diverzifikácie výrobnej základne, využívania a ochrany prírodných miest“.