You searched for: omarbetning (Svenska - Slovakiska)

omarbetning
prepracované znenie

-omarbetning
-rekodifikácia

Ö (omarbetning)
Ö(rekodifikácia)

c. omarbetning[21]
c. prepracovanie[21]

omarbetning av budgetförordningen
finančné výhľady 2007 – 2013

-Översyn/omarbetning/tidsfristklausul
-preskúmanie/revízia/doložka o platnosti

förslaget innebär en omarbetning.
návrh sa týka prepracovaného znenia.

omarbetning av budgetplanen 2000–2006
všeobecné referencie a iné užitočné odkazy

om benämningar på textilier (omarbetning)
o názvoch textílií (prepracované znenie)

3. omarbetning av det Åttonde mervÄrdesskattedirektivet
3. prehodnotenie Ôsmej smernice o dph

omarbetning av direktivet om europeiska företagsråd
prepracovanie smernice o európskych zamestnaneckých radách

förslaget inbegriper en bestämmelse om omarbetning.
návrh zahŕňa doložku o revízii.

om inrättande av gemenskapens civilskyddsmekanism (omarbetning)
o ustanovení mechanizmu spoločenstva v oblasti civilnej ochrany (prepracovanie)

540 -omarbetning förslaget innebär en omarbetning. -
540 -rekodifikácia súčasťou návrhu je rekodifikácia. -

om minimikrav på utbildning för sjöfolk (omarbetning)
o minimálnej úrovni prípravy námorníkov (prepracované znenie)

förslaget gäller en omarbetning av en befintlig förordning.
tento návrh predstavuje prepracované znenie súčasného nariadenia.

omarbetning av rättsakter i samband med implementeringen av värdepappersprogrammet
prepracované znenie právnych aktov týkajúcich sa zavádzania programu pre trhy s cennými papiermi

omarbetning förslaget medför omarbetning av befintlig lagstiftning. -
rekodifikácia návrh zahŕňa rekodifikáciu existujúcich právnych predpisov. -

förslag till omarbetning av förordning (eg) nr 1049/2001
návrh na prepracovanie nariadenia (es) č. 1049/2001

omarbetning förslaget inbegriper en omarbetning av gällande lagstiftning. -
540 -prepracovanie právnych predpisov návrh počíta s prepracovaním platných právnych predpisov. -