You searched for: projektplanering (Svenska - Slovakiska)

projektidentifiering och projektplanering
identifikácia a plánovanie projektu

lång tidsplan för projektplanering
dlhé plánovanie projektu

25 lång tidsplan för projektplanering
35 – 36 problémy súvisiace s určovaním veľkosti projektu

utdragen tidsplan för projektplanering -8 -21 -
dlhé plánovanie projektu -8 -21 -

(b) eib:s strategiska planeringsdokument och projektplanering.
(b) dokumenty strategického plánovania eib a rozpracované projekty;

en realistisk och mogen projektplanering för projekt som planeras få stöd från eruf och sammanhållningsfonden,
realistickú a kvalitnú realizáciu projektov, pri ktorých sa počíta s podporou zo strany efrr a kohézneho fondu;

fastställer en realistisk, mogen projektplanering (med tidplan och preliminär budget),
stanovuje realisticky a kvalitne vypracovaný plán realizácie projektov (vrátane časového plánu a rozpočtového rámca).

när det gäller utvärdering utarbetades under 2003 en rapport om förhandsutvärdering. rapporten visade att det fanns behov av att göra programplaneringen mer strategisk, öka resurserna för projektplanering och införa en mer systematisk kvalitetskontroll.
pokiaľ ide o hodnotenie, v roku 2003 sa uskutočnilo ex-ante hodnotenie, v ktorom sa prejavila potreba intenzívnejšieho strategického programovania, navýšenia zdrojov na návrh projektov a zavedenie systematickejšej kontroly kvality.

att det finns ett avsnitt om utveckling av järnväg i transportplanen/erna eller transportramen/arna ovan som uppfyller de rättsliga kraven på en strategisk miljöbedömning och fastställer en realistisk, mogen projektplanering (med tidplan och preliminär budget),
v rámci uvedeného plánu či plánov alebo rámca či rámcov dopravy existuje časť venovaná rozvoju železničnej siete, ktorá spĺňa právne požiadavky na strategické environmentálne posúdenie a stanovuje realisticky a kvalitne vypracovaný plán realizácie projektov (vrátane časového plánu a rozpočtového rámca).