Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
transporter
doprava
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
för transporter
pre dopravu
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombinerade transporter
kombinovaná preprava
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
flera transporter (*)
niekoľkých zásielok (*)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transporter/förflyttningar.
doprava/premiestňovanie,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
resor och transporter
cestovanie a doprava
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
avdelning v – transporter
hlava viii – zÁvereČnÉ ustanovenia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transporter mellan medlemsstater
pohyb medzi členskými štátmi
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
transporter, varumärkesuppbyggnad, dokumentation
doprava, používanie značky, dokumentácia
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infrastruktur för multimodala transporter
infraštruktúra multimodálnej dopravy
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infrastruktur relaterad till transporter.
infraštruktúra súvisiaca s dopravou.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kringtjänster för transporter; resebyråtjänster
podporné a pomocné dopravné služby, služby cestovných kancelárií
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hÅllbar utveckling hÅllbara transporter
trvalo udrŽateĽnÝ rozvoj trvalo udrŽateĽnÁ doprava
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förbättra transporter, främja tillväxt
zlepšenie dopravy, podpora rastu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kapitel 3 transporter utanför gemenskapen
kapitola 3 zásielky mimo spoločenstva
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sflera transporter, transportens serienummer:
niekoľko zásielok, sériové číslo zásielky:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
integrerad policy beträffande urbana transporter.
takisto budú využívať vzniknuté príležitosti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
flera transporter: antal (planerat)
niekoľko zásielok: počet (plánovaný):
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• andra järnvägspaketet• sjösäkerhet• ten-transporter
• druhýželezničnýbalík• námorná bezpečnos• transeurópske siete (ten) – doprava
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) under transporten genom gemenskapen.
d) počas prepravy v spoločenstve.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: