Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kokainanvändning bland skolelever
medzinárodné porovnania
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skidresor och utrustning till skolelever
lyžiarske zájazdy a vybavenie pre žiakov školy
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comenius: för skolelever och lärare.
celoeurópske programy
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mönster för cannabisanvändning bland skolelever
formy užívania kanabisu medzi žiakmi škôl
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olycksfallsförsäkringen omfattar också skolelever och högskolestuderande.
• stále vzdelávanie a rekvalifikácia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skolelever som någon gång har testat cannabis (20
cypru, zo Švédska, z nórska, rumunska a turecka.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland 15–16åriga skolelever är prevalensuppskattningarna för användning av hallucinogen
v³období 2003³–³2008 z³11 krajín s³dostatočnými údajmi o³minuloročnej
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland skolelever kan prevalensen öka betydligt när åldern stiger bara obetydligt.
podobnosti sa do určitej miery dajú pozorovať na formách, ktorými sa tieto drogy užívajú, a na celkovej typológii užívateľov.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dessutom lär sig de flesta skolelever i europa minst ett främmande europeiskt språk.
aj veľké percento európskychškolákovsa okrem svojho jazyka učí aspoň jeden ďalšíeurópsky jazyk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de organiserar seminarier och konferenser, bland annat för skolelever, opinionsbildare och medier.
usporadúvajú semináre a konferencie, najmä pre študentov, aktérov verejnej mienky a médiá.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland skolelever är de övergripande prevalensvärdena för kokainanvändning mycket lägre än motsvarande värden för cannabis.
medzi žiakmi škôl sú celkové miery prevalencie užívania kokaínu oveľa nižšie ako prevalencie užívania kanabisu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skolelever, högskolestuderande, forskarstuderande och medföljande lärare som företar resor för studier eller utbildning.
žiaci, študenti, študenti postgraduálneho štúdia a sprevádzajúci učitelia, ktorí podnikajú cesty na študijné alebo vzdelávacie účely, a
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
av skolelever är det sannolikare att cannabisanvändare använder alkohol, tobak och andra olagliga droger (63
na rozdiel od celkovej populácie študentov je u užívateľov väčšia pravdepodobnosť, že užívajú alkohol, tabak a iné nezákonné drogy (63
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland skolelever är livstidsprevalensen och tolvmånadersprevalensen ofta densamma, eftersom det är sällsynt med olaglig narkotikaanvändning före 15 års ålder.
užívanie kanabisu je vo všeobecnosti vyššie u mužov než u žien (pozri emcdda, 2006a), hoci medzi jednotlivými krajinami sa pozorujú značné rozdiely.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland skolelever rapporterar endast spanien och tjeckien livstidsprevalens för cannabis som är jämförbar med den som rapporteras i förenta staterna och australien.
Údaje z národných prieskumov, ktoré boli poskytnuté emcdda ukazujú, že takmer vo všetkých krajinách eÚ sa užívanie kanabisu výrazne zvýšilo v 90. rokoch, najmä medzi mladými ľuďmi (obrázok 3) a medzi školákmi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
befolkningsundersökningar har traditionellt visat attamfetaminer är den näst vanligaste olagliga drogen eftercannabis, även om prevalensen för amfetaminanvändning amfetaminanvändning bland skolelever är allt ifrån under
tieto drogy sa dakedy označujú akoentaktogény, čo doslovne znamená „dotyk vnútri“ a obsahujú syntetické látky, ktoré sú chemicky príbuznéamfetamínom, ale do istej miery sa od nich líšia svojimiúčinkami, lebo kombinujú niektoré účinky obvyklezisťované pri halucinogénnych látkach.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
användningen av standardiserade metoder ochinstrument bland nationellt representativa urval skolelever iåldern 15–16 ger en jämförbar uppsättning uppgifter av högkvalitet.
uplatňovanieštandardizovaných metód a nástrojov na reprezentatívnychceloštátnych vzorkách školákov vo veku 15 až 16 rokovzabezpečuje súbor porovnateľných údajov s vysokoukvalitou.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland 15–16åriga skolelever ligger livstidsprevalensen för ecstasy mellan 1procent och 5procent ide flesta av eu-länderna som undersöktes 2007.
odhady celoživotnej prevalencie užívania lsd medzi mladými dospelými (vo veku 15³–³34 rokov) sa pohybujú od nula po 6,1³% okrem Českej republiky, kde podľa prieskumu užívania drog z³roku 2008 bola uvedená vyššia prevalencia (10,3³%).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla relevanta intressenter kan bidra genom att ta fram lämpligt informationsmaterial och metoder för att öka kunskaperna om religioner bland myndighetsanställda, journalister och allmänhet, inklusive skolelever.
všetky príslušné záujmové skupiny môžu prispieť tým, že vypracujú vhodné informačné materiály a metódy na posilnenie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland 15–16-åriga skolelever ligger livstidsprevalensen för ecstasy mellan 1 procent och 5 procent i de flesta av de 28 länder som undersöktes 2007.
odhady pre užívanie halucinogénnych húb medzi 15 až 16-ročnými školákmi sú vyššie ako odhady pre lsd a iné halucinogény v desiatich z 26 krajín, ktoré poskytli údaje o týchto látkach.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: