Fråga Google

You searched for: tvingande (Svenska - Slovakiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Slovakiska

Info

Svenska

Tvingande lägen

Slovakiska

Uplatniť režimy

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

Tvingande hänsyn .........................................................................................................28

Slovakiska

Povinné požiadavky .......................................................................................................28

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

-tvingande bestämmelser och

Slovakiska

-povinné predpisy,

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Internationellt tvingande regler

Slovakiska

Imperatívne normy

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Direktivbestämmelsernas tvingande karaktär

Slovakiska

Kogentná povaha ustanovení tejto smernice

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Artikel 2 Tvingande regler

Slovakiska

Článok 2 Povinné ustanovenia

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Tvingande gemener på skapade underkataloger

Slovakiska

Vynútiť generovanie podadresárov malými písmenami

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Artikel 8 – Internationellt tvingande regler

Slovakiska

Článok 8 – Imperatívne normy

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Harmonisering och detta direktivs tvingande karaktär

Slovakiska

Harmonizácia a záväzný charakter tejto smernice

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Domstolens domar är tvingande för parterna.

Slovakiska

I Podávať poradné stanovisko k otázkam, ktoré môžu predkladať oprávnené orgány alebo úrady OSN.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Domstolens domar är tvingande för parterna.

Slovakiska

Rozsudky Súdneho dvora sú záväzné pre daných účastníkov konania.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Rådgivande yttranden är i princip inte tvingande.

Slovakiska

Poradné stanoviská v zásade nemajú záväzný charakter.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

19 Det rör sig således om tvingande skyddsbestämmelser.

Slovakiska

19 V tomto zmysle ide o záväzné ochranné pravidlá.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Rådgivande yttranden är I princip inte tvingande.

Slovakiska

Žaloby, o ktorých rozhoduje Súdny dvor:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Däremot är de rådgivande yttrandena inte tvingande.

Slovakiska

Na druhej strane, poradné stanoviská nemajú záväznú povahu.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

5.DE TVINGANDE BEGRÄNSNINGARNA I EG-FÖRDRAGET

Slovakiska

5.NADRADENÉ LIMITY ZMLUVY

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

-är tvingande under högst tre regleringsår.

Slovakiska

-zaväzujú nie na viac než tri hospodárske roky.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

utöver de tvingande reglerna för minimiskydd iakttas.

Slovakiska

podmienok a podmienok zamestnania, idúc nad rámec kogentných pravidiel minimálnej ochrany.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Domarna i mål om direkt talan är tvingande.

Slovakiska

I Členské štáty Spojených národov (191 v roku 2004), ktoré sú ipso facto stranami Štatútu Súdneho dvora.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Svenska

Miljöskydd .......................................................................................................................28Konsumentskydd ................................................................................................................29Andra tvingande hänsyn .........................................................................................................29

Slovakiska

Ochrana životného prostredia ...................................................................................................28Ochrana spotrebiteľa ............................................................................................................29Iné povinné požiadavky ..........................................................................................................29

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK