You searched for: bildning (Svenska - Slovenska)

bildning av azofärgämne
tvorba azobarvila

bildning av termostabil gel
tvorba toplotno obstojnega gela

undvik bildning av nitrosaminer
preprečiti nastajanje nitrozaminov.

bildning av fenylhydrazinderivat – positiv
s fenilhidrazinom tvori derivate–pozitivna

potential för bildning av fotokemiskt ozon,
potencialom za fotokemično nastajanje ozona;

geologisk enhet definierad av sin bildning.
geološka enota, opredeljena z genezo.

bildning av fenylhydrazinderivat av glukonsyra – positiv
glukonska kislina tvori derivate s fenilhidrazinom–pozitivna

bildning av antikroppar mot reteplasmolekylen har inte setts.
tvorbe protiteles proti molekuli reteplaze niso opazili.

bildning av små mängder glutationkonjugat kan inte helt uteslutas.
nastanek majhnih količin konjugatov glutationa ni popolnoma izključen.

positivt test med avseende på bildning av fenylhydrazinderivat av glukoronsyra
glukonska kislina tvori derivate s fenilhidrazinom

ingen bildning av antikroppar mot reteplasmolekylen har emellertid observerats.
vendar pa tvorbe protiteles proti molekuli reteplaze niso opazili.

behandling med trudexa kan resultera i bildning av autoimmuna antikroppar.
27 zdravljenje s trudexo lahko povzroči nastanek avtoimunskih protiteles.

tf erytropoetin är ett glykoprotein som stimulerar bildning av erytrocyter från prekursorer från
eritropoetin je glikoprotein, ki stimulira nastajanje eritrocitov iz celic- predhodnic v razdelku matičnih ra

osteoklasternas aktivitet hämmas, men bildning och bindning av osteoklasterna påverkas inte.
zavrto je delovanje osteoklastov, ne pa tudi njihovo pridobivanje oziroma privabljanje.

tillförsel av utspädningsluft efter klorabsorption för att förhindra bildning av explosiva gasblandningar.
dovajanje zraka za redčenje po absorpciji klora, da se prepreči nastajanje eksplozivnih mešanic plinov;

läkemedel mot trombos är läkemedel som förhindrar bildning av blodproppar (trombos).
antitrombotiki so zdravila, ki preprečujejo nastajanje krvnih strdkov (trombozo).

minskad angiotensinii - bildning och hämning av bradykinin- nedbrytning leder till vasodilatering.
zmanjšano nastajanje angiotenzina ii in zavrtje razgradnje bradikinina povzročita vazodilatacijo.

ceplene hämmar napdh- oxidas, som initierar bildning och frisättning av ros från fagocyter.
zdravilo ceplene zavira napdh oksidazo, ki sproži nastanek in sproščanje kisikovih reaktivnih vrst (ros) iz fagocitov.

minskad angiotensin- ii - bildning och hämning av bradykinin- nedbrytning leder till vasodilatering.
manjše nastajanje angiotenzina ii in zavrtje razgradnje bradikinina povzročita vazodilatacijo.

bildningen framgår av materialens egenskaper, men materialet är inte den definierande egenskapen.
geneza je izražena z lastnostmi snovi, vendar snov ni opredelitvena lastnost.