You searched for: tillverkningssektorn (Svenska - Slovenska)

benämning: energiskatt på elektricitet som används inom tillverkningssektorn.
naziv: energijski davek na elektriko, ki jo uporablja proizvodni sektor

sektor(er) av ekonomin som berörs -hela tillverkningssektorn -
zadevni gospodarski sektorji -celotna predelovalna industrija -

sektorer av ekonomin som berörs: tillverkningsföretag och tjänsteföretag inom tillverkningssektorn.
zadevni gospodarski sektor (ali sektorji): proizvodna in proizvodno storitvena podjetja.

syfte: införa en företagstaxa för elektricitet som används i tillverkningen inom tillverkningssektorn.
cilj: uvesti davek od dejavnosti za elektriko, ki se uporablja v proizvodnji proizvodnega sektorja.

(16) se framför allt punkt 27 i tillkännagivande om offentliga företag inom tillverkningssektorn.
[16] glej zlasti točko 27 obvestila o javnih podjetjih v predelovalni industriji.

syfte: stärka de strukturer som ökar det inbördes förhållandet mellan fotu-sektorn och tillverkningssektorn
cilj: krepitev struktur, ki spodbujajo medsebojno povezovanje sektorja r%amp%r in proizvodnega sektorja

sektorer av ekonomin som berörs -sektion d – tillverkningssektorn – med undantag för följande:
zadevni gospodarski sektorji -oddelek d "proizvodne dejavnosti" z izjemo:

det finansiella systemet måste omprövas, små och medelstora företag måste ges likviditet och de utmaningar som tillverkningssektorn står inför måste mötas.
kot je še dodal, pa je gospodarska rast najboljša pot do večje socialne kohezije.

(15) tillkännagivande om offentliga företag inom tillverkningssektorn, egt c 307, 13.11.1993, s. 3.
[15] glej obvestilo o javnih podjetjih v predelovalni industriji (ul c 307, 13.11.1993, str. 3).

namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet -program för matchande av rekrytering och kompetensutveckling inom tillverkningssektorn -
naziv sheme pomoči ali ime podjetja, ki prejme individualno pomoč -služba za posredovanje zaposlitev in usposobljenih delavcev v predelovalni industriji -

företag som är verksamma inom tillverkningssektorn och inom intensivt jordbruk och fiske får utnyttja stödordningen även för sin verksamhet utanför grekland [32].
podjetja, ki so dejavna v proizvodnem sektorju ter intenzivnem kmetijstvu in ribištvu, lahko shemo uporabljajo tudi za svoje dejavnosti zunaj grčije [32].

enligt de norska myndigheterna omfattar den anmälda stödordningen ungefär 75 % av de tjänstesektorer som undersökts i econ-rapporten och en liten del av tillverkningssektorn plus flera sektorer inom byggnadssektorn.
norveške oblasti ocenjujejo, da priglašena shema zajema približno 75 % storitvenih sektorjev, preučenih v poročilu econ, majhen del proizvodnih sektorjev in nekaj sektorjev s področja gradbeništva.

för särskilda tillverkningssektorer är produktionsstatistik ett väsentligt komplement för att förstå sektorns prestationsförmåga.
za posamezne proizvodne sektorje je statistika proizvodnje bistveno dopolnilo za razumevanje učinkovitosti sektorja.