You searched for: njut (Svenska - Somaliska)

njut således av alla tillåtna goda ting som gud har skänkt er för er försörjning och frukta gud, målet för er tro.
waxna ka cuna wuxuu idinku arzaaqay eebe isagoo xalaal fiican ah kana dhawrsada eebe ee ah kaad rumeysantihiin.

stig in, ni och era livsledsagare, i paradiset och njut dess glädje [i fulla drag]!"
(waxaana lagu dhihi) gala janada idinkiyo haweenkiinna (iyo kuwa idin la midka ah) idinkoo laydiin nicmeeyey (laydin kana farxin).

njut av det som är tillåtet och nyttigt av det byte ni har tagit i krig, men frukta gud. gud är ständigt förlåtande, barmhärtig.
ee cuna waxaad qanimaysataan oo xalaal fiicana kana dhawrsada eebe illeen ilaahay waa dhaafe naxariistee.

ert [orättmätiga] våld återfaller [till sist] på er själva. njut den flyktiga glädje som livet på jorden kan rymma; till slut skall ni återvända till oss och vi skall låta er veta vad era handlingar [var värda].
markuu koriyeyna markaas ku xad gudbaan dhulka xaq darro dadoow waxaad uun ku xad gudbaysaan naftinna, waa uun nolosha dhaw markaas xagganagaa laydiin soo celin waxaana idiinka warramaynaa waxaad camal falayseen.