Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Ögon vanliga: konjunktivit, hornhinneopacitet, keratit, ljuskänslighet, ögonsmärta mindre vanliga: blefarit
trastornos oculares frecuente: conjuntivitis, opacidad corneal, queratitis, fotofobia, dolor ocular poco frecuente: blefaritis
blefarit, dimsyn, ögonirritation, ögonsmärta, torra ögon, ögonavsöndring från ögat, ögonklåda, känsla av främmande kropp i ögat, ögonhyperemi.
frecuentes: blefaritis, visión borrosa, irritación ocular, dolor ocular, ojo seco, secreción ocular, prurito en el ojo, sensación de cuerpo extraño en los ojos, hiperemia ocular poco frecuentes: erosión corneal, queratitis, queratitis punteada, queratopatía, depósito en el ojo, manchas corneales, defecto del epitelio corneal, presión intraocular elevada, relación fovea/ papila del nervio óptico aumentada, edema corneal, conjuntivitis, meibomitis, diplopía, deslumbramiento, fotofobia, fotopsia, agudeza visual disminuida, conjuntivitis alérgica, pterigión, pigmentación de esclerótica, astenopía, molestia ocular, sensación anormal en el ojo, queratoconjuntivitis seca, hipoestesia ocular, quiste subconjuntival, hiperemia conjuntival, prurito en el párpado, costras en el margen del párpado, lagrimeo aumentado
Ögontorrhet, ögonbesvär konstaterad katarakt1, 2, 3, amblyopi3, synfältsdefekter, sår på kornea, onormal syn1, 2, 3, blefarit, konjunktivit3
ojos secos, afección de los ojos catarata especificada1,2,3, ambliopía3, defecto del campo visual, lesión de la córnea, visión anormal1,2,3, blefaritis, conjuntivitis3
Ögonlocksödem, ökat tårflöde, bindhinneblödning, konjunktivit, torra ögon, dimsyn Ögonirritation, ögonsmärta, orbitalt ödem, skleral blödning, näthinneblödning, blefarit, maculaödem
irritación ocular, dolor ocular, edema orbital, hemorragia escleral, hemorragia retiniana, blefaritis, edema macular
papillödem (se avsnitt 4. 4), synnervsstörning (inklusive optikusneurit, se avsnitt 4. 4), nystagmus, sklerit, blefarit
papiledema (ver sección 4.4), trastorno del nervio óptico (incluida neuritis óptica, ver sección 4.4), nistagmo, escleritis, blefaritis