Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bovete
alforfón
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
spannmål durumvete vete och blandsäd av vete och råg majs ris, med ytterskal korn råg, havre råg havre annan spannmål sorghum bovete hirs kanariefrö Övrig spannmål
cereales trigo duro trigo blando y escanda maíz arroz descascarillado cebada centeno, avena centeno avena otros cereales sorgo alforfón mijo alpiste otros cereales
antingen uteslutande genom destillation av en förjäst mäsk av hela korn av vete, korn, havre, råg eller bovete med alla delar som ingår i kornen,
bien por destilación exclusiva de mosto fermentado de granos enteros de trigo, cebada, avena, centeno o alforfón, con todos sus elementos,
— den skall ha en askbalt beräknad på torrsubstansen (efter avdrag för eventuellt tillsatta mineralämnen) som inte överstiger 1,6 viktprocent för ris, 2,5 viktprocent för vete och råg, 3 viktprocent för kom, 4 viktprocent för bovete, 5 viktprocent för havre och 2 viktprocent för övriga spannmâlsslag.
— un contenido en cenizas (en peso) de materia seca (una vez deducidas las materias minerales que hayan podido ser añadidas) inferior o igual al 1,6 % para el arroz, a) 2,5 % para el trigo y el centeno, al 3 */· para la cebada, al 4 % para el alforfón, al 5 *a para la avena y al 2 ve para los demás cereales.
