Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
exponentiell
exponencial
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
välj mellan regressionskurvalternativen ingen, linjär, logaritmisk, exponentiell eller potentiell regression.
ninguna regresión, regresión lineal, regresión logarítmica, regresión exponencial o regresión potencial.
, välj sedan typ av trendlinje från ingen, linjär, logaritmisk, exponentiell eller potentiell trendlinje.
, y después selecciona el tipo de curva de regresión de los números de línea, algoritmo, exponencial y regresión potencial.
den inre marknaden inom flygtransportområdet har medfört en exponentiell ökning av flygtrafiken, med en konstant ökning av antalet rutter och flygbolag.
Ésta eliminaría la posibilidad de que los estados miembros ofrecieran un mayor nivel de protección a los abonados individuales frente a llamadas indeseadas.
10 elimineringen av buprenorfin är bi - eller tri- exponentiell och har en genomsnittlig halveringstid från plasma på 32 timmar.
la eliminación de la buprenorfina es bi- o tri-exponencial, y tiene una semivida plasmática media de 32 horas.
sedan direktivet antogs 1995 har det skett en exponentiell ökning av antalet hushålloch företag som är uppkopplade till internet och följaktligen i antalet människor somlämnar ut personuppgifter av olika slag på webben.
desde que se adoptó la directiva en 1995, se ha producido un aumento exponencialdel número de hogares y empresas conectados a internet, y, por consiguiente, delnúmero de personas que dejan en la red un volumen cada vez mayor de datospersonales de todo tipo.
i och med att nämnda åtgärder införlivas i dokumentet kommer detta att möjliggöra en exponentiell ökning av eu ropaparlamentets kontroll utan att man för den skull överskrider den förvaltningströskel som fortfarande bör vara europeiska kommissionens ansvar.
con su incorporación al texto estas medidas posibilitarán un incremento exponencial del control del parlamento europeo sin traspasar el umbral de la gestión, que debe seguir siendo responsabilidad exclusiva de la comisión europea.
distributions - och elimineringskinetiken har i allmänhet beskrivits genom en bi- exponentiell avklingningsfunktion, med en terminal halveringstid om 6- 15 timmar.
la distribución y la cinética de eliminación han sido generalmente descritas mediante una función biexponencial, con una vida media terminal de 6-15 h.
den här funktionen beräknar en exponentialkurva som passar givna data (exponentiell regression, y=b*m^x).
esta función calcula un ajuste para los datos introducidos como curva exponencial (regresión exponencial, y=b*m^x).
en balanserad lösning av cypernkrisen skulle leda till lugn i turkiet och garantera att landet inte faller för den religiösa extremismens frestelser som, om de skulle få överhanden i det landet, skulle innebära en exponentiell ökning av den tragedi som algeriet för närvarande genom lever.
el informe no protesta en modo alguno contra la desnaturalización de la pac llevada a cabo subrepticiamente aprovechando la ampliación.
de experiment som hittills genomförts, till exempel i schweiz, visar tydligare än något betänkande de negativa effekterna av sådana experiment, som alltid har lett till en exponentiell ökning av förbrukningen av narkotika, mot vilket liberaliseringsivrama ställer en minskad procentuell andel döda i aids och överdoser.
los comentarios del sr. le pen fueron formulados en munich en diciembre de 1997 durante la presentación de un libro titulado «le pen, el rebelde», escrito por el ex diputado del parlamento europeo, franz schönhuber, líder del partido republikaner alemán.