Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- lg electronics corporation, söul,
- lg electronics corporation, seúl,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i l lg ån g till r eg io nk t
artículo 4documentos directamente accesibles a los docum en so ce c a
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lg electronics benelux bv, almere, nederländerna,
- lg electronics benelux bv, almere, países bajos,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lg. philips displays korea co., ltd, seoul
- lg philips displays korea co., ltd (seúl).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lg. philips displays netherlands bv (nederländerna)
- lg philips displays netherlands b.v. (países bajos).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lg electronics uk limited, slough, förenade kungariket,
- lg electronics uk limited, slough, reino unido,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lg electronics corporation _bar_ 12,2 % _bar_
lg electronics corporation _bar_ 12,2 % _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
artikel 177 lg, socialtörsäkringsutslag om rådets direktiv 79/7/eeg
sentencias basadas en el articulo 177 del tratado ce sobre la directiva 79/7/cee en materia de segundad social 1982 1986
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
titel : pomoc regionalna dla lg electronics mława sp. z o.o.
denominación : pomoc regionalna dla lg electronics mława sp. z o.o.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen ger klartecken för hyundai electronics industries förvärv av lg semicon (båda sydkorea)
la comisión autoriza la adquisición de lg semicon por hyundai electronics industries (ambas de corea del sur)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen godkände stödet i nio polska ärenden i fråga om investeringar i produktion av platta tv-skärmsmoduler av lg philips lcd poland
la comisión aprobó ayudas en nueve asuntos rela- tivos a polonia y referidos a inversiones para la producción de módulos de televisores de pantalla plana por lg philips lcd poland sp z o.o.38
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den 2 april beslutade kommissionen att inte göra några invändningar mot det investeringsstöd som beviljats företagen lg electronics wales ltd och lg semicon wales ltd som är verksamma i elektronikoch halvledarsektom.
el 2 de abril, la comisión decidió no plantear objeciones a la concesión de ayudas de inversión a las empresas del sector electrónico y de los semiconductores lg electronics wales ltd y lg seinicon wales ltd.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den dumpningsmarginal som konstaterats för de två sydkoreanska exporterande tillverkarna, lg electronics och samsung electronis, underskred miniminivån och följaktligen infördes inga antidumpningstullar för dessa två exporterande tillverkare.
el margen de dumping constatado para dos productores exportadores coreanos, lg electronics y samsung electronics, era mínimo y no se estableció por lo tanto ningún derecho antidumping sobre estos dos productores exportadores.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de inbetalningar som återstår, nämligen 210 miljoner ecu, har förts upp på balansräkningens skuldsida (under rubrik lg)
los pagos pendientes de la parte no liberada del capital, es decir, 210 millones de ecus, figuran en el pasivo del balance (rúbrica lg).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p > 15 _bar_ 83 + 11 lg p _bar_ 80 + 11 lg p _bar_
p > 15 _bar_ 83 + 11 lg p _bar_ 80 + 11 lg p _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering