Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
påssjuka
paperas
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pÅssjuka
parotiditis
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaccin mot mässling, påssjuka, röda hund
vacuna antisarampionosa, antiparotiditis urliana y antirrubeólica
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vacciner mot mässling, påssjuka och röda hund
vacunas «triple vírica» (sarampión, paperas, rubeola)
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
levande vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund.
m-m-rvaxpro polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada vacuna de sarampión, parotiditis y rubéola (virus vivos)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaccin mot mässling, påssjuka, röda hund och varicella (levande).
proquad polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada vacuna de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela (virus vivos)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
m- m- rvaxpro är ett vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund.
m-m-rvaxpro es una vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vilken forskning om vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund har kommissionen övervägt?
¿qué investigación sobre esta vacuna ha considerado la comisión?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flebogammadif kan sänka effekten av vissa sorters vacciner såsom mässling, röda hund, påssjuka och vattkoppor.
flebogammadif puede reducir la eficacia de ciertos tipos de vacunas como las del sarampión, rubéola, paperas y varicela.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
98, 3% för mässling, 99, 4% för påssjuka och 99, 6% för röda hund.
98,3% para el sarampión, 99,4% para las paperas y 99,6% para la rubéola.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
proquad ges till ditt barn för att skydda mot mässling, påssjuka, röda hund och varicella (vattkoppor).
proquad se administra como ayuda para proteger a su hijo frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
m- m- rvaxpro innehåller små mängder av försvagade virus som orsakar mässling, påssjuka och röda hund.
m-m-rvaxpro contiene cantidades pequeñas de formas debilitadas de los virus que provocan el sarampión, las paperas y la rubéola.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
m- m- rvaxpro gav samma nivå av immunrespons som vaccinet för mässling, påssjuka och röda hund som innehåller serumalbumin.
en un estudio realizado sobre m-m-rvaxpro se comparó su eficacia con la de la presentación existente de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola en 1.279 niños.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
proquad är ett vaccin mot mässling, påssjuka, rubella (röda hund) och varicella (vattkoppor).
proquad es una vacuna frente a sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
proquad pulver och vätska för injektionsvätska, suspension vaccin mot mässling, påssjuka, röda hund och varicella (levande).
proquad polvo y disolvente para suspensión inyectable vacuna de sarampión, parotiditis, rubéola y varicela (virus vivos)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
m- m- rvaxpro pulver och vätska till injektionsvätska, suspension, förfylld spruta levande vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund.
m-m-rvaxpro polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada vacuna de sarampión, parotiditis y rubéola (virus vivos)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i två kliniska prövningar (n=578) administrerades menitorix samtidigt med ett vaccin mot mässling, påssjuka och röda hund (mmr).
en dos ensayos clínicos (n=578), menitorix se administró concomitantemente con la vacuna de sarampión, paperas y rubéola (triple vírica).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
andel försökspersoner med antikroppstitrar ≥ analysens gränsvärde en månad efter boostervaccination med menitorix administrerat tillsammans med mmr- vaccin (mässling, påssjuka, röda hund):
los porcentajes de sujetos con títulos de anticuerpos ≥ al punto de corte del ensayo un mes después de la vacunación de recuerdo con menitorix coadministrada con vacuna de sarampión, paperas y rubéola (triple vírica)* fueron los siguientes:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tidigare överkänslighet mot något mässling påssjuke - eller röda hundvaccin eller överkänslighet mot något hjälpämne, inklusive neomycin (se avsnitt 2, 4. 4 och 6. 1).
antecedentes de hipersensibilidad a cualquier vacuna de sarampión, parotiditis o rubéola, o a cualquiera de los excipientes incluida neomicina (ver secciones 2, 4.4 y 6.1).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: