You searched for: pråm (Svenska - Spanska)

pråm
gabarra

ebcs-pråm
gabarra de tipo ebcs

däckad pråm
gabarra con cubierta

iftim-pråm
gabarra iftim

pråm för torrlast
chalana para carga seca

p pråm med egen framdrivning
- automotor :

p p annan pråm med egen framdrivning.
- otro automotor ,

pråm: fartyg som inte har något eget framdrivningssystem.
una gabarra es un buque que carece de propulsión propia.

lasten transporteras till hamnen via navet på järnväg eller pråm.
el transporte terrestre pasa por el centro nodal hacia el puerto y se efectúa por medio de convoyes de trenes o de gabarras.

(26) nederländerna hyser särskild oro för propentransporter per pråm och järnväg.
(26) en los países bajos, se plantea sobre todo el problema del transporte por gabarra y por ferrocarril.

de propenanvändare som investerat i infrastrukturer för transport per pråm eller järnväg kommer inte att drabbas då rörledningsanvändarna själva ansvarar för sin koppling till rörledningen.
los usuarios de propileno que ya hayan invertido en la infraestructura de transporte por vía navegable o por ferrocarril no se verían perjudicados, puesto que los propios usuarios de la tubería asumen la responsabilidad de la conexión a la misma.

dessutom avser de investeringar som gjorts i pråm- och järnvägstransporter inte enbart propentransport utan även transport av andra flytande gaser.
además, la mayoría de las inversiones necesarias para el transporte por vía navegable o por ferrocarril no son exclusivas para la utilización del propileno, sino que pueden servir también para transportar otros gases licuados.

transportmedel: den typ av fordon som används för transporten av gods, såsom pråm, lastbil, fartyg eller tåg.
medio de transporte: representa el tipo de vehículo utilizado para el transporte de mercancías, por ejemplo, una gabarra, un camión, un buque o un tren.

under 1997 transporterades 93,4 miljoner ton propen per kilometer, varav cirka fyra miljoner ton transporterades per järnväg och cirka 89,4 miljoner ton per pråm.
en 1997, la cantidad de propileno transportado fue de 93,4 millones de toneladas/kilómetro, de los cuales alrededor de 4 millones se transportaron por ferrocarril y alrededor de 89,4 millones por gabarra.

pråmar på mer än 650 ton: 0,18
chalanas de más de 650 toneladas: 0,18.