You searched for: resten (Svenska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Svenska

Spanska

Info

Svenska

resten

Spanska

para completar el equilibrio

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

resten av världen

Spanska

resto del mundo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

resten av bipacksedeln.

Spanska

un blister unidosis es el envase individual donde se encuentra el polvo de insulina y será llamado blister a lo largo de este prospecto. n

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

resten skall tillhandahållas

Spanska

el saldo restante será financiado:

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Svenska

resten av 2 bortfaller.

Spanska

el resto de 2 se suprime.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

resten av världen (row)

Spanska

resto del mundo (rdm)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Svenska

radera resten av fältet

Spanska

borrar hasta final de campo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

resten utsöndras via mjölk.

Spanska

de la dosis administrada, se elimina entre el 10 -13% por la orina y entre el 24 -30% vía heces; la cantidad restante se elimina por la leche

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

underrättelseutvecklingen för resten av världen

Spanska

desarrollo de la información para el resto del mundo

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

[resten av punkten oförändrad].

Spanska

[sin cambios en el resto del apartado].

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

använd 0, 9 ml och kassera resten

Spanska

utilizar 0,9 ml y desechar el resto.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

resten av dagen ägnas bl.a.

Spanska

el debate tendrá lugar el martes 23 por la tarde y la votación el jueves 25.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

export till resten av världen världen

Spanska

importaciones de! resto del mundo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

resten av dosen elimineras via faeces.

Spanska

los metabolitos y el abacavir inalterado representan un 83% de la dosis administrada de abacavir en la orina, siendo el resto eliminado en heces.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Svenska

marknadsandel för importen från resten av världen

Spanska

cuota de mercado de las importaciones procedentes del resto del mundo

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

resten är spridd över de återstående medlemsstaterna.

Spanska

el resto está repartido entre los demás estados miembros.

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

import från resten av världen (enheter)

Spanska

importaciones procedentes del resto del mundo (unidades)

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

det skapar förpliktelser gentemot resten av världen.

Spanska

esto crea obligaciones frente al resto del mundo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

jag vill inte förbli student resten av livet!

Spanska

¡no quiero ser estudiante toda mi vida!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Svenska

resten av bitumenproduktionen används i olika industriella tillämpningar.

Spanska

el resto de la producción de betún se destina a diferentes aplicaciones industriales.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,740,287,535 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK