Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spårbarhet
trazabilidad
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a. spÅrbarhet
a. trazabilidad
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- spårbarhet, [4]
- trazabilidad [4] y
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förändringarnas spårbarhet
trazabilidad de los cambios
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spårbarhet för kött.
trazabilidad de la carne,
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registreringsskyldighet – spårbarhet
obligaciones de registro – trazabilidad
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spårbarhet inom spannmålssektorn
ayuda en el sector de los piensos (sarre)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spårbarhet och protokoll.
trazabilidad y registros.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) krav på spårbarhet.
a) los requisitos de trazabilidad;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
förflyttning av djur och spårbarhet
movimiento de animales y trazabilidad
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
intyg, spårbarhet och kontroller
un régimen sancionador
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arkivering av uppgifter om spårbarhet
registro de datos de trazabilidad
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spårbarhet och täta förpackningar – en framtidsnisch
rastreabilidad y empaquetado hermético: un segmento en alza
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bristande spårbarhet för kontroller på plats
falta de trazabilidad de los controles sobre el terreno
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tillverkning och försäljning av sprängämnen. spårbarhet.
producción, comercialización y trazabilidad de los explosivos
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spårbarhet av livsmedel är väsentlig för livsmedelssäkerheten.
la trazabilidad de los alimentos es un elemento fundamental para garantizar la seguridad alimentaria.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"spårbarhet": redan en verklighet fór vissa
la "rastreabilidad" para algunos
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
detta avsnitt har kompletterats med krav på spårbarhet.
la sección relativa a la prueba de origen se ha completado teniendo en cuenta los requisitos en materia de rastreabilidad.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beredning, lagring, användning och spårbarhet av foder.
la preparación, el almacenamiento, la utilización y la trazabilidad de los piensos;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detta återges i det nya begreppet: "spårbarhet".
en concreto, el arancel aduanero reducido sólo se aplica a una cantidad limitada.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering