You searched for: svavelväte (Svenska - Spanska)

svavelväte
sulfhídrico

kerato-konjunktivit av svavelväte
queratoconjuntivitis por el sulfuro de hidrógeno

acceptabel föroreningssituation med avseende på svavelväte
situación admisible por contaminación con sulfuro de hidrógeno

anordningar för konvertering av svavelväte till svavel.
instalaciones de conversión de sulfuro de hidrógeno en azufre,

[satsningsgas till aminsystemet för avlägsnande av svavelväte.
gas de refinería;

slutgas (petroleum), väteavsvavlad vakuumgasoljestripper-, fri från svavelväte;
gas de cola (petróleo), rectificador para gasóleo obtenido a vacío e hidrodesulfurado, libre de sulfuro de hidrógeno;

består av väte, svavelväte och mättade alifatiska kolväten, främst c1 till c5.)
(combinación compleja rectificada del producto líquido del proceso de desulfuración del destilado pesado en el aparato para el tratamiento con hidrógeno; compuesta de hidrógeno, sulfuro de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c1 a c5)

slutgas (petroleum), katalytiskt reformerad nafta, fraktioneringsstabilisator, fri från svavelväte;
gas de cola (petróleo), estabilizador y fraccionador de nafta reformada catalíticamente, libre de sulfuro de hidrógeno;

svavel utvinns ur en gas (svavelväte h2s) som automatiskt frigörs vid framställningen av bariumkarbonat.
el azufre se obtiene posteriormente a partir de un gas (h2s) que se libera al producirse el carbonato de bario.

består av väte, destillatet från vätebehandlaravsvavlingsprocessen. svavelväte och mättade alifatiska kolväten, främst c1 till c5.)
(combinación compleja rectificada del producto líquido del proceso de desulfuración del destilado pesado en el aparato para el tratamiento con hidrógeno; compuesta de hidrógeno, sulfuro de hidrógeno e hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c1 a c5)

slutgas (petroleum), straight-run-destillat, väteavsvavlar-, fri från svavelväte;
gas de cola (petróleo), hidrodesulfurador para el destilado de primera destilación, libre de sulfuro de hidrógeno;

gaser (petroleum), isomeriserad nafta, fraktionerar-, c4-rika, fria från svavelväte;
gases (petróleo), fraccionador de nafta isomerizada, ricos en c4, libres de sulfuro de hidrógeno;

(komplex blandning av kolväten erhållen från ett lösningsmedelsavvaxat råmaterial genom behandling med väte för att omvandla organiskt svavel till svavelväte, som avlägsnas.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida de una reserva de petróleo desparafinada con disolvente por tratamiento con hidrógeno para transformar el azufre orgánico en sulfuro de hidrógeno que se un separa; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c a

(komplex blandning av kolväten erhållen genom lösningsmedelsextraktion av ett lätt paraffindestillat och behandlat med väte för att omvandla organiskt svavel till svavelväte, som avlägsnas.
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por extracción con disolventes de un destilado parafínico ligero y tratado con hidrógeno para transformar el azufre orgánico en sulfuro de hidrógeno que se elimina; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c a

(komplex blandning erhållen från viskositetsreduktion i ugn av återstoder. består främst av svavelväte samt paraffin- och olefinkolväten, främst c1 till c5.)
(combinación compleja obtenida por reducción de la viscosidad de los residuos en un horno; compuesta fundamentalmente de sulfuro de hidrógeno e hidrocarburos parafínicos y olefínicos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c1 a c5)

(komplex blandning av kolväten erhållen från ett petroleumråmaterial genom behandling med väte för att omvandla organiskt svavel till svavelväte, som avlägsnas. består främst av kolväten, främst c15 till c50, och bildar en färdig olja med viskositet minst 19 106 m2.s-1 vid 40 °
(combinación compleja de hidrocarburos obtenida de una reserva de petróleo por tratamiento con hidrógeno para transformar el azufre orgánico en sulfuro de hidrógeno que se separa; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de c15 una viscosidad superior a 19 106 a c50 m2.s-1 y produce un aceite final con a 40 °c)