You searched for: tillgängligt (Svenska - Spanska)

tillgängligt:
disponible:

nätverk inte tillgängligt
red no accesible

inte tillgängligt. @ action: button
no disponible@action: button

otillgängligt
no disponible

hämtar tillgängligt ledigt utrymme på kameran...
obteniendo el espacio libre en de la cámara...

tillgängliga skrivare:
impresoras disponibles:

beskrivning ej tillgänglig
descripción no disponible

ingen databasanslutning tillgänglig.
no hay disponible ninguna conexión con base de datos.

adressen är inte tillgänglig
la dirección no está disponible

ingen förhandsgranskning tillgänglig
vista preliminar no disponible

ingen information om insticksprogram tillgänglig
información de complemento no disponible

något värde är inte tillgängligt för den externa variabeln med namnet% 1.
no se dispone de ningún valor para la variable externa de nombre %1.

(inte tillgänglig: kraven uppfylls inte)
(no disponible, los requisitos no se satisfacen)

ingen definition av komponent% 1 tillgänglig.
no se dispone de ninguna definición para el elemento %1.

nätverksgränssnitt inte tillgängligticon to disconnect network interface
interfaz de red no disponibleicon to disconnect network interface

någon funktion med namnet% 1 är inte tillgänglig.
no se dispone de ninguna función con el nombre %1.

den begärda tjänsten är för närvarande inte tillgänglig.
el servicio solicitado no está disponible actualmente.

ett fel uppstod vid hämtning av listan över tillgängliga utskriftsenheter:
se produjo un error al recuperar la lista de terminales disponibles:

byter till ljuduppspelningsenheten% 1 som precis blev tillgänglig, och har högre prioritet.
cambiando al dispositivo de reproducción de audio %1 que acaba de estar disponible y tiene mayor preferencia.

det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme på kamerans media för att ladda upp bilder. utrymmesbehov:% 1 tillgängligt ledigt utrymme:% 2
no hay suficiente espacio libre en la cámara para enviarle imágenes. espacio necesario: %1 espacio libre: %2