Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
och jag skall taga eder till mitt folk och vara eder gud; och i skolen förnimma att jag är herren eder gud, han som för eder ut från trälarbetet hos egyptierna.
os tomaré como pueblo mío, y yo seré vuestro dios. vosotros sabréis que yo soy jehovah vuestro dios, que os libra de las cargas de egipto
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alltså satte man arbetsfogdar över dem och förtryckte dem med trälarbeten. och de måste bygga åt farao förrådsstäder, pitom och raamses.
entonces les impusieron jefes de tributo laboral que los oprimiesen con sus cargas, y edificaron para el faraón las ciudades almacenes de pitón y ramesés
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: