Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
värde
valor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
välj...
elija...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
värddator
servidor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
välj fil...
seleccionar archivo...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
med värde:
con valor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
platt värld
mundo planoname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tomt värddatornamn.
nombre de servidor vacÃo.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ange ett värde:
introduzca un valor:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anslutning vägrades
conexión rechazada
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& växla klara jobb
& cambiar trabajos completados
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
visa kmails välkomstsida
mostrar la página de bienvenida de kmail
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 - välj kamerakatalog
%1 - seleccione carpeta de la cámara
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
höger till vänster
derecha a izquierda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& värden@ item: inmenu
& valores@item: inmenu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
panorera åt vänster
desplazamiento a la izquierda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotera eller vänd bild automatiskt
rotar/ invertir imagen automáticamente
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bithastighetens värde (kib/ s)
detalles del bitrate (kb/ s)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menyn data - välj område...
menú datos - seleccionar área
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menyn redigera - ifyllning - vänster
menú editar - rellenar - izquierda
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
misslyckades växla låsfilen "% 1".
no ha sido posible conmutar el archivo de bloqueo « %1 ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering