Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du är vacker och har en fin utstrålning
eres hermoso
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en resurssnål, vacker och funtionell microbloggklient
un cliente de microblog ligero, bonito y funcional
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en resurssnål och vacker docka och skrivbordspynt.
un dock —y desklets— ligero y atractivo para su escritorio
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dynerna ger både skydd och en vacker utsikt
las dunas ofrecen simultáneamente protección y bellos paisajes
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1961”jag ser jorden, den är så vacker”,
1961«veo la tierra, ¡qué hermosa!»,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fran och med 1990 vacker tjänsteman talan vid förstainstansratten.
a partir de 1990, los recursos de funcionarios se interponen ante el tribunal de primera instancia.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1961“jag ser jorden, den är så vacker”, var
1961“veo la tierra, es tan bonita”, son las cambio (mtc), denominado “la serpiente en el túnel”, los estados miembros fijan sus monedas frente al dólar estadounidense con el fin de mejorar la estabilidad económica y dar un nuevo impulso a la uem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den var otvivelaktigt en vacker övning i parlamentarisk demokrati.
sin lugar a dudas, ha sido un hermoso ejercicio de democracia parlamentaria.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jag drömmer om en vacker värld medfrisk luft och rent vatten.
los suenõs son la manera de decidir lo que queremos.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regionen "rokua" erbjuder mycket vacker och orörd natur.
el potencial de la región de rokua reside en su naturaleza salvaje de gran belleza.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
det är fortfarande en vacker semesterdestination och ni är alla välkomna att besöka den.
sigue siendo un bello destino para las vacaciones y están todos invitados a visitarla.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den värld vi vill att du ska få uppleva genom global voices är vacker.
el mundo que queremos que conozcas a través de global voices es hermoso.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seriemuseet är inrymt i en vacker jugendbyggnad, och serieaffärerna är många i belgien.
un espléndido edificio de art nouveau alberga el museo de la historieta, y las tiendas especializadas abundan en bélgica.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
där finns även naturreservat, en regional park och vacker landsbygd längs donaus stränder.
hay también reservas naturales y un parque regional, todo ello en un paisaje hermoso a lo largo del danubio.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: